´ëÇлý, ±³¼ö, ´ëÇпø»ý µî ´ëÇÐÀÎÀ» À§ÇÑ Ä¿¹Â´ÏƼ »çÀÌÆ®ÀÎ Ä®¸®³Ý(www.collenet.com ´ëÇ¥ ±èÁø¼ö)Àº ÄÜÅÙÃ÷¿Í Ä¿¹Â´ÏƼ, ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨ µîÀ» »õ·Ó°Ô º¸°ÇØ »çÀÌÆ®¸¦ »õ·Ó°Ô ¿¾ú´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ È¸»ç´Â À̹ø °³ÆíÀ» ÅëÇØ º¹ÀâÇÏ´ø ±âÁ¸ ¸Þ´º¸¦ ¿¡µà¡¤·¯ºê¡¤MT¡¤´ëÇÐÃÌ¡¤ÀÎÆ÷ä³Î¡¤¾Ë¹Ù*À⡤¼îÇÎ µîÀ¸·Î °£´ÜÇÏ°Ô ³ª´©¾úÀ¸¸ç, Ä¿¹Â´ÏƼ »çÀÌÆ®·Î´Â ´ëÇлýŬ·´°ú °ÀÇŬ·´¿¡ ÀÌ¾î ±³¼öŬ·´, ´ëÇпøŬ·´, µ¿¾Æ¸®Å¬·´ µîÀ» »õ·Ó°Ô °³¼³Çß´Ù.
¶Ç ´ëÇлý µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â »çÀ̹ö ±³À°°ú °»çÁø ¾Ë¼± µîÀ» ÅëÇÑ ¼öÀ͵µ ³¾ °èȹÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Ü¿¡ ÀÌ È¸»ç´Â 20´ë ´ëÇй®È ÄÜÅÙÃ÷¸¦ LGÅÚ·¹ÄÞ¿¡ Á¦°øÇÏ´Â µî ¹«¼±ÀÎÅÍ³Ý ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ °ø·«À» °ÈÇÏ°í, »çÀ̹ö MT¿Í ¼îÇθô ¿î¿µ µî ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¿¬°è ºñÁî´Ï½ºµµ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ È¸»ç´Â À̹ø °³ÆíÀ» ÅëÇØ º¹ÀâÇÏ´ø ±âÁ¸ ¸Þ´º¸¦ ¿¡µà¡¤·¯ºê¡¤MT¡¤´ëÇÐÃÌ¡¤ÀÎÆ÷ä³Î¡¤¾Ë¹Ù*À⡤¼îÇÎ µîÀ¸·Î °£´ÜÇÏ°Ô ³ª´©¾úÀ¸¸ç, Ä¿¹Â´ÏƼ »çÀÌÆ®·Î´Â ´ëÇлýŬ·´°ú °ÀÇŬ·´¿¡ ÀÌ¾î ±³¼öŬ·´, ´ëÇпøŬ·´, µ¿¾Æ¸®Å¬·´ µîÀ» »õ·Ó°Ô °³¼³Çß´Ù.
¶Ç ´ëÇлý µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â »çÀ̹ö ±³À°°ú °»çÁø ¾Ë¼± µîÀ» ÅëÇÑ ¼öÀ͵µ ³¾ °èȹÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Ü¿¡ ÀÌ È¸»ç´Â 20´ë ´ëÇй®È ÄÜÅÙÃ÷¸¦ LGÅÚ·¹ÄÞ¿¡ Á¦°øÇÏ´Â µî ¹«¼±ÀÎÅÍ³Ý ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ °ø·«À» °ÈÇÏ°í, »çÀ̹ö MT¿Í ¼îÇθô ¿î¿µ µî ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¿¬°è ºñÁî´Ï½ºµµ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.