ÀÎÅ͹жõ°ú 8°Àü °üÁß ÆøÁ× ´øÁ® ±×¶ó¿îµå ºÒŸ
ºÎÀÚ±¸´Ü ÿ½Ã(À×±Û·£µå)°¡ 2004~2005 À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) èÇǾ𽺸®±× 4°¿¡ ÁøÃâÇß´Ù. AC¹Ð¶õÀº ÀÎÅ͹жõ(ÀÌ»ó ÀÌÅ»¸®¾Æ)°úÀÇ ¹Ð¶ó³ë ´õºñ¿¡¼ ÈïºÐÇÑ °üÁßÀÌ ±×¶ó¿îµå¿¡ ÆøÁ×À» ´øÁ® °æ±â°¡ ÁߴܵǴ ºÒ»ó»ç°¡ ¹ß»ýÇÑ °¡¿îµ¥ ÀáÁ¤ÀûÀ¸·Î ½Â¸®¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ 4° ƼÄÏÀ» °Å¸ÓÁã¾ú´Ù.
ÿ½Ã´Â 12ÀÏ (ÇöÁö½Ã°£¡¤Çѱ¹½Ã°£ 13ÀÏ »õº®) µ¶ÀÏ ¹ÀÇî ¿Ã¸²ÇȽºÅ¸µð¿ò¿¡¼ ¿¸° ´ëȸ 8° 2Â÷Àü ¿øÁ¤°æ±â¿¡¼ ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî(µ¶ÀÏ)¿¡ 2-3À¸·Î ÆÐÇßÀ¸³ª 1Â÷Àü 4-2 ½Â¸® ´öºÐ¿¡ °ñµæ½Ç ÇÕ°è¿¡¼ 6-5·Î ¾Õ¼ 4°¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
Á¶Á¦ ¹«¸®´º °¨µ¶ÀÌ 2°æ±â ÃâÀü Á¤Áö¸¦ ¹Þ¾Æ º¥Ä¡¸¦ ºñ¿î ÿ½Ã´Â Àü¹Ý 30ºÐ ÇÁ¶ûÅ© ¶÷ÆĵåÀÇ 25£í Á߰Ÿ®½¸À¸·Î ¸®µå¸¦ Àâ°í ±â¼¼¸¦ ¿Ã·ÈÀ¸³ª Ȩ¿¡¼±îÁö Áú ¼ö ¾ø´Ù´Â ¹ÀÇîÀÇ ¹Ý°Ý¿¡ 5°ñÀ» ÁÖ°í ¹Þ´Â °ø¹æÀüÀ» ÆîÃÆ´Ù.
¹ÀÇîÀº Æä·ç Ãâ½Å °ø°Ý¼ö Ŭ¶ó¿ìµð¿À ÇÇ»ç·Î°¡ ÈÄ¹Ý 20ºÐ µ¿Á¡À» »ÌÀº µ¥ À̾î ÈÄ¹Ý 45ºÐ ÆĿ÷Π°Ô·¹·Î, ÈÄ¹Ý ÀÎÀú¸®Å¸ÀÓ 4ºÐ ¸Þ¸ÞÆ® ¼ñÀÌ À絿Á¡, ¿ªÀü°ñÀ» ÀÕ´Þ¾Æ ÅͶ߷Á ÇÑ°ñÂ÷ ½Â¸®¸¦ µû³ÂÁö¸¸ 1Â÷Àü¿¡¼ÀÇ 2Á¡Â÷ ÆÐ¹è ¶§¹®¿¡ 4° ƼÄÏÀ» ³Ñ°ÜÁà¾ß Çß´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ð¶ó³ë »ê½Ã·Î½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼ ¿¸° AC¹Ð¶õ°ú ÀÎÅÍ ¹Ð¶õÀÇ 8° 2Â÷ÀüÀº ÈÄ¹Ý 28ºÐ ÀÎÅÍ ¹Ð¶õ ÆÒÀÌ ´øÁø ÆøÁ׿¡ AC¹Ð¶õ °ñÅ°ÆÛ µð´Ù°¡ ¸Â¾Æ °æ±â°¡ ÁߴܵƴÙ. ºÏÂÊ ½ºÅĵ忡 ÀÚ¸®ÀâÀº ÀÎÅÍ ¹Ð¶õ ±Ø¼º ÆÒµéÀº ÈĹÝ27ºÐ ¿¡½ºÅ×¹Ý Ä¯ºñ¾Æ¼ÒÀÇ Çìµù°ñÀÌ µ¿·á ¼±¼öÀÇ °ñÅ°ÆÛ ¹ÝÄ¢ ¶§¹®¿¡ µæÁ¡À¸·Î ÀÎÁ¤µÇÁö ¾ÊÀÚ ºÒÀ» ºÙÀÎ ÆøÁ×À» ±×¶ó¿îµå¿¡ ½ñ¾ÆºÎ¾ú´Ù.
µ¶ÀÏ Ãâ½Å ¸¶¸£Äí½º ¸ÓÅ© ÁÖ½ÉÀº µð´Ù°¡ ¾î±ú¿¡ ÆøÁ×À» ¸Â¾Æ Ä¡·á¸¦ ¹Þ°Ô µÇÀÚ Áï°¢ °æ±â¸¦ ÁߴܽÃÄ×°í ±×¶ó¿îµå´Â ÆøÁ×°ú Çöó½ºÆ½ º´ÀÌ ³¯¾Æµé¾î Èò ¿¬±â°¡ Ä¡¼Ú´Â µî ¼ø½Ä°£¿¡ ¾Æ¼ö¶óÀåÀ¸·Î º¯Çß´Ù. ÁÖ½ÉÀº 20ºÐ µÚ °æ±â¸¦ Àç°³ÇßÀ¸³ª ´Ù½Ã ÆøÁ×ÀÌ ³¯¾ÆµéÀÚ 30Ãʸ¸¿¡ °æ±â¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÁߴܽÃÄ×´Ù.
1Â÷Àü¿¡¼ 2-0À¸·Î À̱ä AC¹Ð¶õÀº Àü¹Ý 30ºÐ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Ãâ½Å µæÁ¡±â°è ¾Èµå¸® ¼ÎºêþÄÚ°¡ Á߰Ÿ® ½¸À¸·Î °ñ¸ÁÀ» Èçµé¾î 1-0 ¸®µå¸¦ Àâ°í ÀÖ¾ú´Ù. AC¹Ð¶õÀº °æ±â°¡ ÁߴܵÆÁö¸¸ UEFA°¡ ÀáÁ¤ÀûÀ¸·Î ½Â¸®¸¦ ÀÎÁ¤ÇØ 4°¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
UEFA´Â Á¶¸¸°£ À̹ø °æ±â¿¡ ´ëÇÑ °ø½Ä °áÁ¤À» ³»¸®°í ÀÎÅÍ ¹Ð¶õ ±¸´ÜÀ» Áß¡°èÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. èÇǾ𽺸®±× °æ±â°¡ °üÁß ³µ¿À¸·Î Áß´ÜµÈ °ÍÀº Áö³ÇØ 9¿ù AS·Î¸¶(ÀÌÅ»¸®¾Æ)¿Í µð³ª¸ð Å°¿¹ÇÁ(¿ìÅ©¶óÀ̳ª)ÀÇ °æ±â µµÁß ¾Èµ¥¸£½º ÇÁ¸®½ºÅ© Áֽɿ¡°Ô °üÁßÀÌ ¹°°ÇÀ» ´øÁ® ¹ß»ýÇÑ ¡®½ÉÆÇÅ×·¯¡¯ »ç°Ç ÀÌÈÄ µÎ¹ø°´Ù.
ÇÑÆí ¹ÚÁö¼º, ÀÌ¿µÇ¥°¡ ¶Ù´Â PSV¿¡ÀÎƮȣº¥(³×´ú¶õµå)Àº Çѱ¹½Ã°£ 14ÀÏ »õº® 3½Ã45ºÐ ¿¡ÀÎƮȣº¥¿¡¼ ¿Ã¸²ÇÇÅ© ¸®¿Ë(ÇÁ¶û½º)°ú 2Â÷ÀüÀ» °®´Â´Ù. ¿¡ÀÎƮȣº¥Àº 1Â÷ ¿øÁ¤°æ±â¿¡¼ ¹ÚÁö¼ºÀÇ µ¿Á¡ ¾î½Ã½ºÆ®·Î 1-1·Î ºñ°Ü À¯¸®ÇÑ ÀÔÀåÀÌ´Ù.
¹®ÈÀϺ¸ ¹Ú±¤Àç±âÀÚ kj59@munhwa.com
ºÎÀÚ±¸´Ü ÿ½Ã(À×±Û·£µå)°¡ 2004~2005 À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) èÇǾ𽺸®±× 4°¿¡ ÁøÃâÇß´Ù. AC¹Ð¶õÀº ÀÎÅ͹жõ(ÀÌ»ó ÀÌÅ»¸®¾Æ)°úÀÇ ¹Ð¶ó³ë ´õºñ¿¡¼ ÈïºÐÇÑ °üÁßÀÌ ±×¶ó¿îµå¿¡ ÆøÁ×À» ´øÁ® °æ±â°¡ ÁߴܵǴ ºÒ»ó»ç°¡ ¹ß»ýÇÑ °¡¿îµ¥ ÀáÁ¤ÀûÀ¸·Î ½Â¸®¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ 4° ƼÄÏÀ» °Å¸ÓÁã¾ú´Ù.
ÿ½Ã´Â 12ÀÏ (ÇöÁö½Ã°£¡¤Çѱ¹½Ã°£ 13ÀÏ »õº®) µ¶ÀÏ ¹ÀÇî ¿Ã¸²ÇȽºÅ¸µð¿ò¿¡¼ ¿¸° ´ëȸ 8° 2Â÷Àü ¿øÁ¤°æ±â¿¡¼ ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî(µ¶ÀÏ)¿¡ 2-3À¸·Î ÆÐÇßÀ¸³ª 1Â÷Àü 4-2 ½Â¸® ´öºÐ¿¡ °ñµæ½Ç ÇÕ°è¿¡¼ 6-5·Î ¾Õ¼ 4°¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
Á¶Á¦ ¹«¸®´º °¨µ¶ÀÌ 2°æ±â ÃâÀü Á¤Áö¸¦ ¹Þ¾Æ º¥Ä¡¸¦ ºñ¿î ÿ½Ã´Â Àü¹Ý 30ºÐ ÇÁ¶ûÅ© ¶÷ÆĵåÀÇ 25£í Á߰Ÿ®½¸À¸·Î ¸®µå¸¦ Àâ°í ±â¼¼¸¦ ¿Ã·ÈÀ¸³ª Ȩ¿¡¼±îÁö Áú ¼ö ¾ø´Ù´Â ¹ÀÇîÀÇ ¹Ý°Ý¿¡ 5°ñÀ» ÁÖ°í ¹Þ´Â °ø¹æÀüÀ» ÆîÃÆ´Ù.
¹ÀÇîÀº Æä·ç Ãâ½Å °ø°Ý¼ö Ŭ¶ó¿ìµð¿À ÇÇ»ç·Î°¡ ÈÄ¹Ý 20ºÐ µ¿Á¡À» »ÌÀº µ¥ À̾î ÈÄ¹Ý 45ºÐ ÆĿ÷Π°Ô·¹·Î, ÈÄ¹Ý ÀÎÀú¸®Å¸ÀÓ 4ºÐ ¸Þ¸ÞÆ® ¼ñÀÌ À絿Á¡, ¿ªÀü°ñÀ» ÀÕ´Þ¾Æ ÅͶ߷Á ÇÑ°ñÂ÷ ½Â¸®¸¦ µû³ÂÁö¸¸ 1Â÷Àü¿¡¼ÀÇ 2Á¡Â÷ ÆÐ¹è ¶§¹®¿¡ 4° ƼÄÏÀ» ³Ñ°ÜÁà¾ß Çß´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ð¶ó³ë »ê½Ã·Î½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼ ¿¸° AC¹Ð¶õ°ú ÀÎÅÍ ¹Ð¶õÀÇ 8° 2Â÷ÀüÀº ÈÄ¹Ý 28ºÐ ÀÎÅÍ ¹Ð¶õ ÆÒÀÌ ´øÁø ÆøÁ׿¡ AC¹Ð¶õ °ñÅ°ÆÛ µð´Ù°¡ ¸Â¾Æ °æ±â°¡ ÁߴܵƴÙ. ºÏÂÊ ½ºÅĵ忡 ÀÚ¸®ÀâÀº ÀÎÅÍ ¹Ð¶õ ±Ø¼º ÆÒµéÀº ÈĹÝ27ºÐ ¿¡½ºÅ×¹Ý Ä¯ºñ¾Æ¼ÒÀÇ Çìµù°ñÀÌ µ¿·á ¼±¼öÀÇ °ñÅ°ÆÛ ¹ÝÄ¢ ¶§¹®¿¡ µæÁ¡À¸·Î ÀÎÁ¤µÇÁö ¾ÊÀÚ ºÒÀ» ºÙÀÎ ÆøÁ×À» ±×¶ó¿îµå¿¡ ½ñ¾ÆºÎ¾ú´Ù.
µ¶ÀÏ Ãâ½Å ¸¶¸£Äí½º ¸ÓÅ© ÁÖ½ÉÀº µð´Ù°¡ ¾î±ú¿¡ ÆøÁ×À» ¸Â¾Æ Ä¡·á¸¦ ¹Þ°Ô µÇÀÚ Áï°¢ °æ±â¸¦ ÁߴܽÃÄ×°í ±×¶ó¿îµå´Â ÆøÁ×°ú Çöó½ºÆ½ º´ÀÌ ³¯¾Æµé¾î Èò ¿¬±â°¡ Ä¡¼Ú´Â µî ¼ø½Ä°£¿¡ ¾Æ¼ö¶óÀåÀ¸·Î º¯Çß´Ù. ÁÖ½ÉÀº 20ºÐ µÚ °æ±â¸¦ Àç°³ÇßÀ¸³ª ´Ù½Ã ÆøÁ×ÀÌ ³¯¾ÆµéÀÚ 30Ãʸ¸¿¡ °æ±â¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÁߴܽÃÄ×´Ù.
1Â÷Àü¿¡¼ 2-0À¸·Î À̱ä AC¹Ð¶õÀº Àü¹Ý 30ºÐ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Ãâ½Å µæÁ¡±â°è ¾Èµå¸® ¼ÎºêþÄÚ°¡ Á߰Ÿ® ½¸À¸·Î °ñ¸ÁÀ» Èçµé¾î 1-0 ¸®µå¸¦ Àâ°í ÀÖ¾ú´Ù. AC¹Ð¶õÀº °æ±â°¡ ÁߴܵÆÁö¸¸ UEFA°¡ ÀáÁ¤ÀûÀ¸·Î ½Â¸®¸¦ ÀÎÁ¤ÇØ 4°¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
UEFA´Â Á¶¸¸°£ À̹ø °æ±â¿¡ ´ëÇÑ °ø½Ä °áÁ¤À» ³»¸®°í ÀÎÅÍ ¹Ð¶õ ±¸´ÜÀ» Áß¡°èÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. èÇǾ𽺸®±× °æ±â°¡ °üÁß ³µ¿À¸·Î Áß´ÜµÈ °ÍÀº Áö³ÇØ 9¿ù AS·Î¸¶(ÀÌÅ»¸®¾Æ)¿Í µð³ª¸ð Å°¿¹ÇÁ(¿ìÅ©¶óÀ̳ª)ÀÇ °æ±â µµÁß ¾Èµ¥¸£½º ÇÁ¸®½ºÅ© Áֽɿ¡°Ô °üÁßÀÌ ¹°°ÇÀ» ´øÁ® ¹ß»ýÇÑ ¡®½ÉÆÇÅ×·¯¡¯ »ç°Ç ÀÌÈÄ µÎ¹ø°´Ù.
ÇÑÆí ¹ÚÁö¼º, ÀÌ¿µÇ¥°¡ ¶Ù´Â PSV¿¡ÀÎƮȣº¥(³×´ú¶õµå)Àº Çѱ¹½Ã°£ 14ÀÏ »õº® 3½Ã45ºÐ ¿¡ÀÎƮȣº¥¿¡¼ ¿Ã¸²ÇÇÅ© ¸®¿Ë(ÇÁ¶û½º)°ú 2Â÷ÀüÀ» °®´Â´Ù. ¿¡ÀÎƮȣº¥Àº 1Â÷ ¿øÁ¤°æ±â¿¡¼ ¹ÚÁö¼ºÀÇ µ¿Á¡ ¾î½Ã½ºÆ®·Î 1-1·Î ºñ°Ü À¯¸®ÇÑ ÀÔÀåÀÌ´Ù.
¹®ÈÀϺ¸ ¹Ú±¤Àç±âÀÚ kj59@munhwa.com