µðÁöÅПÀÓ½º

 


ñé ½Å¹®-ÀÎÅͳÝÆ÷ÅÐ ÁöÀûÀç»ê±Ç ¼Ò¼Û °ü½É

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
ÁöÀûÀç»ê±Ç µµ¿ëÀÇ Ãµ±¹ÀÎ Áß±¹¿¡¼­ º£ÀÌ¡(ÝÁÌÈ)ÀÇ ÇÑ Á¾À̽Ź®ÀÌ À¯·Â ÀÎÅÍ³Ý Æ÷ÅÐÀ» »ó´ë·Î ±â»ç ¹× »çÁø ¹«´Ü µµ¿ë ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇØ ±× ÃßÀÌ°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù°í ÀÎÅͳ»¼Å³Î Çì·²µåÆ®¸®ºå(IHT)ÀÌ 4ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

¼Ò¼ÛÀº Áö³­ÇØ 10¿ù º£ÀÌ¡´º½º°¡ ³½ °ÍÀ¸·Î Åè´åÄÄ(Tom.com)ÀÌ 2003³â ÀÌÈÄ 2¸¸5õ°³ ÀÌ»óÀÇ ÀÚ»ç ±â»ç¿Í »çÁøÀ» º¹Á¦Çϰųª Àç°¡°øÇÏ´Â Çü½ÄÀ¸·Î µµ¿ëÇß´Ù¸ç ÀÌ ¿Í °ü·ÃÇØ 40¸¸´Þ·¯¸¦ ¹è»óÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç °ð ÀçÆÇÀÌ ÀÌ·ïÁú ¿¹Á¤À̶ó°í ½Å¹®Àº ¼Ò°³Çß´Ù.

ÃÖ±Ù Áß±¹ÀÌ ±Þ¼ÓÇÑ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸³ª ÁöÀûÀç»ê±Ç°ú °ü·ÃÇÑ º¸È£ÀåÄ¡°¡ ¹ÌºñÇØ ±â¾÷µéÀº ¿Ü±¹ ±â¾÷ ¶Ç´Â ÀÚ±¹³» °æÀï¾÷üÀÇ »óÇ° µðÀÚÀΰú ÄÜÅÙÃ÷¸¦ µµ¿ëÇÏ´Â ÀÏÀÌ ºñÀϺñÀçÇϸç, Àû¹ßµÈ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ °ÅÀÇ Ã³¹úÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áß±¹Àº ±¹Á¦»çȸ·ÎºÎÅÍ ÁöÀûÀç»ê±Ç º¸È£¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê´Â ³ª¶ó¶ó´Â ºñÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀÚ±¹ °æÁ¦¹ßÀüÀ» À§ÇØ ÁöÀûÀç»ê±ÇÀ» ¹æÄ¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ¾î¿Ô´Ù°í ½Å¹®Àº ¼Ò°³Çß´Ù.

½Å¹®Àº ±×·¯³ª º£ÀÌ¡ ´º½ºÀÇ À̹ø ¼Ò¼ÛÀÌ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ±¹Á¦»çȸÀÇ ¾Ð¹Ú¿¡ ¹Ð·ÁÁöÀûÀç»ê±Ç°ú °ü·ÃÇÑ ¹ýÀûÀÎ °³Á¤³ë·ÂÀ» °­È­ÇÏ°í »ç¹ý´ç±¹ÀÇ ÀúÀ۱ǰú ÁöÀûÀç»ê±Ç º¸È£ ³ë·ÂÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÀÌ·ïÁø °ÍÀ̾ °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

ÃÖ±Ù ÇаèÀÇ ¿¬±¸ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é Áß±¹³»¿¡¼­ Àû¾îµµ 1ÁÖÀÏ¿¡ Çѹø ½Å¹®À» Àд´ٴ Àα¸ÀÇ ºñÀ²ÀÌ 2003³â 26%¿¡¼­ ÇöÀç 22%·Î °¨¼ÒÇßÀ» Á¤µµ·Î µ¶ÀÚÀÇ Á¾À̽Ź® ÀÌ Å»Çö»óÀÌ ¶Ñ·ÇÇØÁö°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â °¢Á¾ Á¤º¸¿¡¼­ºÎÅÍ ±â»ç, »çÁø±îÁö Á¦°øÇÏ´Â ÀÎÅÍ³Ý Æ÷ÅÐÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ Ä¿Áø Å¿À¸·Î ÀÌ ¶§¹®¿¡ Á¾À̽Ź®Àº À§±â¿¡ Á÷¸éÇß´Ù°í ½Å¹®Àº ¼Ò°³Çß´Ù. IHT´Â Áö³­ÇØ ³­Â¡(ÑõÌÈ)¿¡¼­ Áß±¹³» ÁÖ¿ä ½Å¹® ¹ßÇàÀεéÀÌ ¸ðÀÓÀ» °®°í ÀÎÅͳÝÆ÷ÅÐÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ÁöÀûÀç»ê±Ç ħÇØÇàÀ§¿Í °ü·ÃÇØ ³íÀǸ¦ ÇÑ Á¡À¸·Î ¹Ì·ï º£ÀÌ¡´º½ºÀÇ À̹ø ¼Ò¼ÛÀÌ ÀÌ¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß´Ù.

Áß±¹ ³»ÀÇ ´ëÇü ÀÎÅÍ³Ý Æ÷Åо÷üÀÇ °æ¿ì »ó´ç¼ö°¡ ÇØ¿Ü ÁֽĽÃÀå¿¡ »óÀåµÅ ÀÖ¾îÁß±¹ ¹ý¿øÀÌ ÀÎÅÍ³Ý ±â¾÷ÀÇ ÁöÀûÀç»ê±Ç ħÇظ¦ ÀÎÁ¤ÇÒ °æ¿ì Å« ÆÄÀåÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù°í ½Å¹®Àº Àü¸ÁÇß´Ù.

»ç½Ç Á¾À̽Ź®°ú ÀÎÅÍ³Ý Æ÷ÅаúÀÇ ½Î¿òÀº ºñ´Ü Áß±¹¸¸ÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ¹Ì±¹°ú À¯·´¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì ¿À·¡µÈ ÀÏÀÌ´Ù.

¼¼°è ÃÖ´ë ÀÎÅÍ³Ý °Ë»öÆ÷ÅÐÀÎ ±¸±ÛÀº À¯·´¿¡¼­´Â º§±â¿¡ ½Å¹® ¹ßÇàÀεé°ú, ¹Ì±¹¿¡¼­´Â AFP¿Í ¼Ò¼ÛÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.

±¸±ÛÀº ÀÚ»çÀÇ »çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ ±â»ç ¶Ç´Â »çÁøÀ» Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á °ü·Ã ¸Åü°¡ À̵æÀ» º¸°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é ÇØ´ç ¸Åü¿¡¼­´Â À̸¦ ºÎÀÎÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ AFPÀÇ °æ¿ì ÀÚ»ç ±â»çÀÇ ¹«´ÜÀüÀç¿¡ µû¸¥ ÀúÀÛ±Ç Ä§ÇØÇøÀÇ·Î °Å¾×ÀÇ ¼ÕÇعè»ó¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÑ »óÅ´Ù. ±×·± ±¸±ÛÀÌ AP¿Í´Â ±â»ç¿Í »çÁø Á¦°øÀ» Á¶°ÇÀ¸·Î ±ÝÀü°è¾àÀ» ü°áÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ½Å¹®Àº ÀüÇß´Ù.





[ÀúÀÛ±ÇÀÚ (c)¿¬ÇÕ´º½º ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]