»êü½º 3ºÐ ¸¸¿¡ ÅðÀå´çÇÑ ÄÝ·Òºñ¾Æ¿¡ ¼öÀû ¿ìÀ§ »ì·Á 2-1 ½Â¸®
ÀϺ»ÀÌ ÄÝ·Òºñ¾Æ¿Í ¸®ÅϸÅÄ¡¿¡¼ 4³â Àü ¿ÏÆи¦ ±ú²ýÀÌ ¼³¿åÇÏ°í ¿ùµåÄÅ ¿ª»ç¿¡¼ ³²¹ÌÆÀÀ» À̱ä ù ¹ø° ¾Æ½Ã¾ÆÆÀÀÌ µÆ´Ù.
ÀϺ»Àº 19ÀÏ ¿ÀÈÄ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ·¯½Ã¾Æ »ç¶õ½ºÅ© ¸ð¸£µµºñ¾Æ ¾Æ·¹³ª¿¡¼ ¿¸° 2018 ±¹Á¦Ã౸¿¬¸Í(FIFA) ·¯½Ã¾Æ ¿ùµåÄÅ Á¶º°¸®±× HÁ¶ 1Â÷Àü¿¡¼ ÄÝ·Òºñ¾Æ¸¦ 2-1·Î ²ª¾ú´Ù.
Àü¹Ý 3ºÐ »ó´ë Áß¾Ó ¹ÌµåÇÊ´õ Ä«¸¦·Î½º »êü½ºÀÇ ÅðÀå°ú ÇÔ²² Æä³ÎƼűÀ» ¾òÀº ÀϺ»Àº °¡°¡¿Í ½ÅÁö°¡ ¼±Á¦°ñÀ» ³ÖÀº µÚ Àü¹Ý 39ºÐ ÈÄ¾È Å²Å׷ο¡°Ô ÇÁ¸®Å±À¸·Î µ¿Á¡°ñÀ» ³»Áá´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÈĹÝÀü ¼öÀû ¿ìÀ§¸¦ ¾Õ¿¡¼ ÆÄ»ó °ø¼¼¸¦ ÆîÄ¡´Ù 28ºÐ ÄÚ³Êű »óȲ¿¡¼ ¿À»çÄÚ À¯¾ßÀÇ Çìµù°ñ·Î ½ÂºÎ¸¦ °¥¶ú´Ù.
4³â Àü ºê¶óÁú ¿ùµåÄÅ¿¡¼µµ ÇÑ Á¶(CÁ¶)¿¡ ¼ÓÇß´ø µÎ ÆÀÀº Á¶º°¸®±× ¸¶Áö¸· °æ±â¿¡¼ ¸¸³ª ÀϺ»ÀÌ ÄÝ·Òºñ¾Æ¿¡ 1-4·Î Á³´Ù.
´ç½Ã ÀϺ»Àº 1¹« 2ÆзΠÁ¶ 4À§·Î Å»¶ôÇß°í, ÄÝ·Òºñ¾Æ´Â 3Àü Àü½ÂÀ» °ÅµÎ°í Á¶ 1À§·Î 16°¿¡ ¿À¸¥ µÚ ¿ì·ç°úÀ̸¶Àú ²ª°í 8°¿¡ ÁøÃâÇß´Ù.
ÀϺ»Àº À̹ø ´ëȸ º»¼± ÁøÃâÀ» À̲ö ¹ÙÈ÷µå ÇÒ¸±È£ÁöÄ¡ °¨µ¶À» °æÁúÇÏ°í Áö³ 4¿ù ´Ï½Ã³ë ¾ÆÅ°¶ó °¨µ¶¿¡°Ô ÁöÈÖºÀÀ» ¸Ã°Ü ¿ì·Á¸¦ ³º¾ÒÁö¸¸ ±âºÐ ÁÁ°Ô ù¹ßÀ» ³»µðµ±´Ù.
¿ª´ë ¿ùµåÄÅ¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ ÆÀÀº ³²¹Ì ±¹°¡¸¦ »ó´ë·Î 3¹« 14Æи¦ ±â·Ï ÁßÀ̾úÀ¸³ª ÀϺ»ÀÌ ¿ª»çÀûÀΠù ½Â¸®µµ ÀÌ·ð´Ù.
°æ±â´Â ½ÃÀÛÇÑ Áö 3ºÐµµ ¾È µÅ ÄÝ·Òºñ¾Æ »êü½º°¡ ÅðÀå´çÇÏ¸ç ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î Èê·¶´Ù.
ÀϺ» ÃÖÀü¹æ °ø°Ý¼ö ¿À»çÄÚ°¡ ÄÝ·Òºñ¾Æ °ñÅ°ÆÛ ´Ùºñµå ¿À½ºÇdzª¿Í °ñ Áö¿ª Á¤¸é¿¡¼ ÀÏ´ëÀÏ·Î ¸Â¼± »óȲ¿¡¼ ¶§¸° ½´ÆÃÀÌ ¿À½ºÇdzª¿¡ ¸·Çû°í, Æ¢¾î³ª¿Â °øÀ» °¡°¡¿Í°¡ ÀçÂ÷ á´Ù. Æä³ÎƼ Áö¿ª ¾È¿¡ ÀÖ´ø »êü½º°¡ ´Ù±ÞÇÏ°Ô ¼ÕÀ» ½á¼ ¸·¾Ò°í, ÁÖ½ÉÀº °¡Â÷ ¾øÀÌ Æä³ÎƼűÀ» ¼±¾ðÇÏ°í ·¹µåÄ«µå±îÁö ²¨³» µé¾ú´Ù.
À̹ø ´ëȸ 15¹ø° °æ±â ¸¸¿¡ ³ª¿Â ù ÅðÀåÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °æ±â ½ÃÀÛ 2ºÐ 56ÃÊ ¸¸À¸·Î ¿ùµåÄÅ ¿ª»ç»ó µÎ ¹ø°·Î À̸¥ ½Ã°£¿¡ ³ª¿Â ÅðÀåÀ̱⵵ Çß´Ù.
ÀϺ»Àº Á÷Á¢ Æä³ÎƼű Å°Ä¿·Î ³ª¼± °¡°¡¿Í°¡ Â÷ºÐÇÏ°Ô Â÷³Ö¾î 1-0À¸·Î ¾Õ¼³ª°¬´Ù.
ºÒÀÇÀÇ ÀÏ°ÝÀ» ´çÇÑ ÄÝ·Òºñ¾Æ´Â ¶ó´Ù¸á ÆÈÄ«¿À¸¦ ¾Õ¼¼¿ö ¹Ý°Ý¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÈĹ濡¼ ³¯¾Æ¿Â Æнº¸¦ ÆÈÄ«¿À°¡ °ñ¹® Á¤¸é¿¡¼ ³í½ºÅé ½´ÆÃÀ¸·Î ¿¬°áÇÏ´Â µî ¸î Â÷·Ê »ó´ëÀÇ °£´ãÀ» ¼´ÃÇÏ°Ô Çß´Ù.
Àü¹Ý 31ºÐ¿¡´Â À®Æ÷¿öµå ÈÄ¾È Äâµå¶óµµ¸¦ »©°í Àª¸¶¸£ ¹Ù¸®¿À½º¸¦ ÅõÀÔÇØ µî ¼öÀû ¿¼¼ ¼Ó¿¡¼ ±ÕÇüÀ» µÇã±â À§ÇÑ Àü¿À» ÀçÁ¤ºñÇß´Ù.
±×·¯°í´Â ¸¶Ä§³» Àü¹Ý 39ºÐ ½ÂºÎ¸¦ ¿øÁ¡À¸·Î µ¹·È´Ù.
ÆÈÄ«¿À°¡ Çϼ¼º£ ¸¶ÄÚÅäÀÇ ¹ÝÄ¢À¸·Î Æä³ÎƼ Áö¿ª ¿À¸¥ÂÊ ¸ð¼¸® ºÎ±Ù¿¡¼ ÇÁ¸®Å±À» ¾òÀÚ Å²Å׷ΰ¡ ¿Þ¹ß·Î Á÷Á¢ Â÷³Ö¾î µ¿Á¡°ñÀ» ÅÍÆ®·È´Ù.
»ó´ë ¼öºñº®ÀÌ ¶Ù¾î¿À¸¦ °ÍÀ» ¿¹»óÇÏ°í ŲÅ׷ΰ¡ Áö´ÉÀûÀ¸·Î ³·°Ô ±ò¾Æ Âù °øÀº ÀϺ» °ñ¹® ¿À¸¥ÂÊ ±¸¼®À¸·Î ÇâÇß´Ù. ÀϺ» °ñÅ°ÆÛ °¡¿Í½Ã¸¶ ¿¡ÀÌÁö°¡ µÚ´Ê°Ô ¸öÀ» ´øÁ³Áö¸¸ °øÀº ÀÌ¹Ì °ñ¶óÀÎÀ» ³Ñ¾î¼± µÚ¿´´Ù. °ñ¶óÀÎ Å×Å©³î·ÎÁö¸¦ ÅëÇØ Å²Å×·ÎÀÇ µæÁ¡Àº ÀçÈ®ÀεƴÙ.
Àü¹ÝÀ» 1-1·Î ¸¶Ä£ µÚ ÈÄ¹Ý µé¾î »ó´ëº¸´Ù ÇÑ ¸íÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ¶Ù´Â ÀϺ»ÀÌ °ø°Ý ÁÖµµ±ÇÀ» Áã¾ú´Ù.
ÈÄ¹Ý 9ºÐ ¿À»çÄÚÀÇ ½´ÆÃÀÌ °ñÅ°ÆÛ Á¤¸éÀ» ÇâÇÏ°í ÈÄ¹Ý 12ºÐ ÀÌ´©ÀÌ ´ÙÄ«½Ã°¡ Æä³ÎƼÁö¿ª ¾È ¿ÞÂÊ¿¡¼ ¹Ý´ëÆíÀ¸·Î Âù °øÀº °ñÅ°ÆÛ°¡ ¸öÀ» ³¯·Á Ãij´Ù.
¼öºñ¼öµéÀÇ °ø°Ý °¡´ãµµ ´Ã¾î³µ´Ù. ±×·¯³ª ÈÄ¹Ý 14ºÐ ÇÁ¸®Å± ±âȸ¿¡¼ ¿ä½Ã´Ù ¸¶¾ßÀÇ Çìµù½¸Àº °ñ¹®À» ºø°Ü°¡°í, 2ºÐ µÚ »çÄ«ÀÌ È÷·ÎÅ°ÀÇ ½´Æõµ ¹«À§·Î µ¹¾Æ°¬´Ù.
ÈÄ¹Ý 25ºÐ ÀϺ»ÀÌ °¡°¡¿Í¸¦ »©°í È¥´Ù °ÔÀ̽ºÄɸ¦ ³ÖÀÚ ÄÝ·Òºñ¾Æ´Â ŲÅ׷θ¦ ºÒ·¯µéÀÌ°í ¸¶Áö¸· ±³Ã¼Ä«µå·Î ºê¶óÁú ¿ùµåÄÅ µæÁ¡¿Õ(6°ñ) Çϸ޽º ·Îµå¸®°Ô½º¸¦ ÅõÀÔ½ÃÄÑ ½ÂºÎ¼ö¸¦ ¶ç¾ú´Ù.
½ÂºÎ°¡ °¥¸° °ÍÀº ÈÄ¹Ý 28ºÐÀÌ´Ù. ¹®Àü È¥Àü Áß »çÄ«ÀÌ°¡ ³¯¸° ½´ÆÃÀÌ »ó´ë ¼öºñ¼ö ¹ß¸Â°í ³ª°¡ ÄÚ³ÊűÀ» ¾ò¾ú°í È¥´Ù °ÔÀ̽ºÄÉ°¡ ¿Þ¹ß·Î Â÷¿Ã¸° °øÀ» °ñ¹® ¾Õ¿¡¼ ¿À»çÄÚ°¡ ¸Ó¸®·Î ¹Þ¾Æ ÄÝ·Òºñ¾Æ °ñ¹®¿¡ ²È¾Ò´Ù.
ÀϺ»Àº À̹ø¿¡´Â ¸®µå¸¦ ³¡±îÁö ÁöÄ×´Ù.
ÀϺ»Àº 25ÀÏ ¼¼³×°¥°ú, ÄÝ·Òºñ¾Æ´Â Æú¶õµå¿Í 2Â÷ÀüÀ» Ä¡¸¥´Ù.
[ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï¿¬ÇÕ´º½º ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
ÀϺ»Àº 19ÀÏ ¿ÀÈÄ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ·¯½Ã¾Æ »ç¶õ½ºÅ© ¸ð¸£µµºñ¾Æ ¾Æ·¹³ª¿¡¼ ¿¸° 2018 ±¹Á¦Ã౸¿¬¸Í(FIFA) ·¯½Ã¾Æ ¿ùµåÄÅ Á¶º°¸®±× HÁ¶ 1Â÷Àü¿¡¼ ÄÝ·Òºñ¾Æ¸¦ 2-1·Î ²ª¾ú´Ù.
Àü¹Ý 3ºÐ »ó´ë Áß¾Ó ¹ÌµåÇÊ´õ Ä«¸¦·Î½º »êü½ºÀÇ ÅðÀå°ú ÇÔ²² Æä³ÎƼűÀ» ¾òÀº ÀϺ»Àº °¡°¡¿Í ½ÅÁö°¡ ¼±Á¦°ñÀ» ³ÖÀº µÚ Àü¹Ý 39ºÐ ÈÄ¾È Å²Å׷ο¡°Ô ÇÁ¸®Å±À¸·Î µ¿Á¡°ñÀ» ³»Áá´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÈĹÝÀü ¼öÀû ¿ìÀ§¸¦ ¾Õ¿¡¼ ÆÄ»ó °ø¼¼¸¦ ÆîÄ¡´Ù 28ºÐ ÄÚ³Êű »óȲ¿¡¼ ¿À»çÄÚ À¯¾ßÀÇ Çìµù°ñ·Î ½ÂºÎ¸¦ °¥¶ú´Ù.
4³â Àü ºê¶óÁú ¿ùµåÄÅ¿¡¼µµ ÇÑ Á¶(CÁ¶)¿¡ ¼ÓÇß´ø µÎ ÆÀÀº Á¶º°¸®±× ¸¶Áö¸· °æ±â¿¡¼ ¸¸³ª ÀϺ»ÀÌ ÄÝ·Òºñ¾Æ¿¡ 1-4·Î Á³´Ù.
´ç½Ã ÀϺ»Àº 1¹« 2ÆзΠÁ¶ 4À§·Î Å»¶ôÇß°í, ÄÝ·Òºñ¾Æ´Â 3Àü Àü½ÂÀ» °ÅµÎ°í Á¶ 1À§·Î 16°¿¡ ¿À¸¥ µÚ ¿ì·ç°úÀ̸¶Àú ²ª°í 8°¿¡ ÁøÃâÇß´Ù.
ÀϺ»Àº À̹ø ´ëȸ º»¼± ÁøÃâÀ» À̲ö ¹ÙÈ÷µå ÇÒ¸±È£ÁöÄ¡ °¨µ¶À» °æÁúÇÏ°í Áö³ 4¿ù ´Ï½Ã³ë ¾ÆÅ°¶ó °¨µ¶¿¡°Ô ÁöÈÖºÀÀ» ¸Ã°Ü ¿ì·Á¸¦ ³º¾ÒÁö¸¸ ±âºÐ ÁÁ°Ô ù¹ßÀ» ³»µðµ±´Ù.
¿ª´ë ¿ùµåÄÅ¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ ÆÀÀº ³²¹Ì ±¹°¡¸¦ »ó´ë·Î 3¹« 14Æи¦ ±â·Ï ÁßÀ̾úÀ¸³ª ÀϺ»ÀÌ ¿ª»çÀûÀΠù ½Â¸®µµ ÀÌ·ð´Ù.
°æ±â´Â ½ÃÀÛÇÑ Áö 3ºÐµµ ¾È µÅ ÄÝ·Òºñ¾Æ »êü½º°¡ ÅðÀå´çÇÏ¸ç ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î Èê·¶´Ù.
ÀϺ» ÃÖÀü¹æ °ø°Ý¼ö ¿À»çÄÚ°¡ ÄÝ·Òºñ¾Æ °ñÅ°ÆÛ ´Ùºñµå ¿À½ºÇdzª¿Í °ñ Áö¿ª Á¤¸é¿¡¼ ÀÏ´ëÀÏ·Î ¸Â¼± »óȲ¿¡¼ ¶§¸° ½´ÆÃÀÌ ¿À½ºÇdzª¿¡ ¸·Çû°í, Æ¢¾î³ª¿Â °øÀ» °¡°¡¿Í°¡ ÀçÂ÷ á´Ù. Æä³ÎƼ Áö¿ª ¾È¿¡ ÀÖ´ø »êü½º°¡ ´Ù±ÞÇÏ°Ô ¼ÕÀ» ½á¼ ¸·¾Ò°í, ÁÖ½ÉÀº °¡Â÷ ¾øÀÌ Æä³ÎƼűÀ» ¼±¾ðÇÏ°í ·¹µåÄ«µå±îÁö ²¨³» µé¾ú´Ù.
À̹ø ´ëȸ 15¹ø° °æ±â ¸¸¿¡ ³ª¿Â ù ÅðÀåÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °æ±â ½ÃÀÛ 2ºÐ 56ÃÊ ¸¸À¸·Î ¿ùµåÄÅ ¿ª»ç»ó µÎ ¹ø°·Î À̸¥ ½Ã°£¿¡ ³ª¿Â ÅðÀåÀ̱⵵ Çß´Ù.
ÀϺ»Àº Á÷Á¢ Æä³ÎƼű Å°Ä¿·Î ³ª¼± °¡°¡¿Í°¡ Â÷ºÐÇÏ°Ô Â÷³Ö¾î 1-0À¸·Î ¾Õ¼³ª°¬´Ù.
ºÒÀÇÀÇ ÀÏ°ÝÀ» ´çÇÑ ÄÝ·Òºñ¾Æ´Â ¶ó´Ù¸á ÆÈÄ«¿À¸¦ ¾Õ¼¼¿ö ¹Ý°Ý¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÈĹ濡¼ ³¯¾Æ¿Â Æнº¸¦ ÆÈÄ«¿À°¡ °ñ¹® Á¤¸é¿¡¼ ³í½ºÅé ½´ÆÃÀ¸·Î ¿¬°áÇÏ´Â µî ¸î Â÷·Ê »ó´ëÀÇ °£´ãÀ» ¼´ÃÇÏ°Ô Çß´Ù.
Àü¹Ý 31ºÐ¿¡´Â À®Æ÷¿öµå ÈÄ¾È Äâµå¶óµµ¸¦ »©°í Àª¸¶¸£ ¹Ù¸®¿À½º¸¦ ÅõÀÔÇØ µî ¼öÀû ¿¼¼ ¼Ó¿¡¼ ±ÕÇüÀ» µÇã±â À§ÇÑ Àü¿À» ÀçÁ¤ºñÇß´Ù.
±×·¯°í´Â ¸¶Ä§³» Àü¹Ý 39ºÐ ½ÂºÎ¸¦ ¿øÁ¡À¸·Î µ¹·È´Ù.
ÆÈÄ«¿À°¡ Çϼ¼º£ ¸¶ÄÚÅäÀÇ ¹ÝÄ¢À¸·Î Æä³ÎƼ Áö¿ª ¿À¸¥ÂÊ ¸ð¼¸® ºÎ±Ù¿¡¼ ÇÁ¸®Å±À» ¾òÀÚ Å²Å׷ΰ¡ ¿Þ¹ß·Î Á÷Á¢ Â÷³Ö¾î µ¿Á¡°ñÀ» ÅÍÆ®·È´Ù.
»ó´ë ¼öºñº®ÀÌ ¶Ù¾î¿À¸¦ °ÍÀ» ¿¹»óÇÏ°í ŲÅ׷ΰ¡ Áö´ÉÀûÀ¸·Î ³·°Ô ±ò¾Æ Âù °øÀº ÀϺ» °ñ¹® ¿À¸¥ÂÊ ±¸¼®À¸·Î ÇâÇß´Ù. ÀϺ» °ñÅ°ÆÛ °¡¿Í½Ã¸¶ ¿¡ÀÌÁö°¡ µÚ´Ê°Ô ¸öÀ» ´øÁ³Áö¸¸ °øÀº ÀÌ¹Ì °ñ¶óÀÎÀ» ³Ñ¾î¼± µÚ¿´´Ù. °ñ¶óÀÎ Å×Å©³î·ÎÁö¸¦ ÅëÇØ Å²Å×·ÎÀÇ µæÁ¡Àº ÀçÈ®ÀεƴÙ.
Àü¹ÝÀ» 1-1·Î ¸¶Ä£ µÚ ÈÄ¹Ý µé¾î »ó´ëº¸´Ù ÇÑ ¸íÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ¶Ù´Â ÀϺ»ÀÌ °ø°Ý ÁÖµµ±ÇÀ» Áã¾ú´Ù.
ÈÄ¹Ý 9ºÐ ¿À»çÄÚÀÇ ½´ÆÃÀÌ °ñÅ°ÆÛ Á¤¸éÀ» ÇâÇÏ°í ÈÄ¹Ý 12ºÐ ÀÌ´©ÀÌ ´ÙÄ«½Ã°¡ Æä³ÎƼÁö¿ª ¾È ¿ÞÂÊ¿¡¼ ¹Ý´ëÆíÀ¸·Î Âù °øÀº °ñÅ°ÆÛ°¡ ¸öÀ» ³¯·Á Ãij´Ù.
¼öºñ¼öµéÀÇ °ø°Ý °¡´ãµµ ´Ã¾î³µ´Ù. ±×·¯³ª ÈÄ¹Ý 14ºÐ ÇÁ¸®Å± ±âȸ¿¡¼ ¿ä½Ã´Ù ¸¶¾ßÀÇ Çìµù½¸Àº °ñ¹®À» ºø°Ü°¡°í, 2ºÐ µÚ »çÄ«ÀÌ È÷·ÎÅ°ÀÇ ½´Æõµ ¹«À§·Î µ¹¾Æ°¬´Ù.
ÈÄ¹Ý 25ºÐ ÀϺ»ÀÌ °¡°¡¿Í¸¦ »©°í È¥´Ù °ÔÀ̽ºÄɸ¦ ³ÖÀÚ ÄÝ·Òºñ¾Æ´Â ŲÅ׷θ¦ ºÒ·¯µéÀÌ°í ¸¶Áö¸· ±³Ã¼Ä«µå·Î ºê¶óÁú ¿ùµåÄÅ µæÁ¡¿Õ(6°ñ) Çϸ޽º ·Îµå¸®°Ô½º¸¦ ÅõÀÔ½ÃÄÑ ½ÂºÎ¼ö¸¦ ¶ç¾ú´Ù.
½ÂºÎ°¡ °¥¸° °ÍÀº ÈÄ¹Ý 28ºÐÀÌ´Ù. ¹®Àü È¥Àü Áß »çÄ«ÀÌ°¡ ³¯¸° ½´ÆÃÀÌ »ó´ë ¼öºñ¼ö ¹ß¸Â°í ³ª°¡ ÄÚ³ÊűÀ» ¾ò¾ú°í È¥´Ù °ÔÀ̽ºÄÉ°¡ ¿Þ¹ß·Î Â÷¿Ã¸° °øÀ» °ñ¹® ¾Õ¿¡¼ ¿À»çÄÚ°¡ ¸Ó¸®·Î ¹Þ¾Æ ÄÝ·Òºñ¾Æ °ñ¹®¿¡ ²È¾Ò´Ù.
ÀϺ»Àº À̹ø¿¡´Â ¸®µå¸¦ ³¡±îÁö ÁöÄ×´Ù.
ÀϺ»Àº 25ÀÏ ¼¼³×°¥°ú, ÄÝ·Òºñ¾Æ´Â Æú¶õµå¿Í 2Â÷ÀüÀ» Ä¡¸¥´Ù.
[ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï¿¬ÇÕ´º½º ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]