µðÁöÅПÀÓ½º

 


[DTÇöÀå] ÀÌÁ¦ `ÀçÁ¤¸¸´É` ȯ»ó ¹ö·Á¶ó

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
½ÉÈ­¿µ Á¤°æºÎ ±ÝÀ¶ÆÀÀå
[DTÇöÀå] ÀÌÁ¦ `ÀçÁ¤¸¸´É` ȯ»ó ¹ö·Á¶ó
½ÉÈ­¿µ Á¤°æºÎ ±ÝÀ¶ÆÀÀå
Áö³­´Þ 14ÀÏ Àú³á ´Üüȸ½Ä Áß Çѱ¹ÀºÇà ÃâÀÔ±âÀÚ ´ÜÅå¹æ Ä«ÅåÀÌ ¿ï·È´Ù. Âü°í»çÇ×À¸·Î ¿Â ¿ÃÇØ ³ëº§°æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚµé°ú ¾à·ÂÀÌ´Ù. '72³â»ý ÀþÀº °æÁ¦ÇÐÀÚ´Â ´©±¸Áö?' ´äÀº ¼ö»óÀÚ Áß ÃÖ¿¬¼Ò·Î ´çÀå ´«±æÀ» ²ö ¿¡½ºÅ׸£ µÚÇ÷δÙ. ¼ö³â Àü 'Å×µå' °­¿¬¿¡¼­ 'ºó°ïÅðÄ¡¸¦ À§ÇÑ »çȸÇÐÀû ½ÇÇè'¿¡ ´ëÇØ ÇöÀå½ÇÇè¿¡ ±â¹ÝÇØ °­ÇÑ ºÒ¾î ¾ï¾çÀ¸·Î ¿ª¼³ÇÏ´ø È°µ¿ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÇ ±×³à´Ù.

'ºó°ï ÇØ°á'ÀÌ ÇÙ½É ÁÖÁ¦ÀÎ À̹ø ¼ö»óÀº ³ëº§ÆòÈ­»óÀÌ ¾Æ´Ñ ³ëº§°æÁ¦ÇлóÀ̾ ´õ¿í °ü½ÉÀÌ °¬´Ù. ¿¬±¸´Â 'Çö±ÝÀ¸·Î µµ¿ÍÁá´Âµ¥ ¿Ö ½Ä·®À» »çÁö ¾Ê°í ´ã¹è¿Í »çÅÁÀ» »ç¼­ ´Ù½Ã ±¾ÁÖ¸®´Â °ÍÀΰ¡'¶õ ¹°À½¿¡¼­ Ãâ¹ßÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×´Â Àú¼­ '°¡³­ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ´õ ÇÕ¸®ÀûÀÌ´Ù'(Poor Economics)¿¡¼­ ºó°ïÇÑ À̵éÀÇ ¼±ÅÃÀÌ ±×µéÀÇ »î¿¡ ºø´ë º¸¸é ÃÖ¼±À̶ó°í ¾ê±âÇÑ´Ù.

'¿ÀÁö ¾ÊÀº ³»ÀϺ¸´Ù, ´çÀå ¿À´Ã¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â °Í'ÀÌ ±×µé¿¡°Õ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ¼±ÅÃÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î °É¸±Áö ¾È °É¸±Áö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Áúº´À» ¸·±â À§ÇØ ´çÀå ¿¹¹æÁ¢Á¾À» ¸Â´Â °Íº¸´Ù ¿À´Ã ¸ÔÀ» »§À» »ç´Â ½ÄÀÌ´Ù. Çؿܾð·Ð ¿ª½Ã Çö½Ç°ú µ¿¶³¾îÁ® ÀڽŸ¸ÀÇ Æ² ¼Ó¿¡ °¤ÇôÀÖ´ø °æÁ¦ÇÐÀÇ À̹ÌÁö°¡ ±»¾î°¡´ø Â÷¿¡ À̹ø ¼ö»óÀ» ½Å¼±ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ºÐÀ§±â´Ù. ¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â "À̹ø ³ëº§°æÁ¦Çлó ¼ö»óÀº °æÁ¦ÇÐÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÀǽÄÁÖ µî ±âº»ÀûÀÎ Àΰ£ÀÇ Çʿ並 ÇØ°áÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ°í, °æÁ¦ÇÐÀº ¿©ÀüÈ÷ À̸¦ À§ÇÑ È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ½Ã»çÇÑ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.

¼ÒµæÁÖµµ¼ºÀåÀ» ÁÖâÇßÁö¸¸ Àú¼ºÀåÀÇ ´Ë¿¡ ºüÁ®¹ö¸° ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æÁ¦ Çö½ÇÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¿ÃÇØ 1%´ë ¼ºÀåÀÌ ±âÁ¤»ç½ÇÈ­µÆ´Ù. °¢Á¾ °æÁ¦ÁöÇ¥¸¦ º¸¸é ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦¼ºÀûÇ¥´Â Âü´ãÇÑ ³«Á¦Á¡ÀÌ´Ù. ¼®À¯Æĵ¿¡¤¿ÜȯÀ§±â¡¤±ÝÀ¶À§±â¸¦ »©°í´Â ÇÑ ¹øµµ °Þ¾îº¸Áö ¸øÇÑ ¼ºÀå·üÀÌ´Ù.

°ÆÁ¤½º·± Á¡Àº ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ°¡ '¼ºÀå'°ú 'ºÐ¹è'¸¦ ¸ðµÎ ³õÃÆ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÃÖÀúÀÓ±Ý »ó½ÂÀ» ºñ·ÔÇØ Ã»³âÃþ¿¡ ´ëÇÑ Çö±Ý Áö¿ø, ¼ÒµæÀçºÐ¹è Â÷¿ø¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ ¼öÇàµÆÁö¸¸ ¾ç±ØÈ­°¡ ¾ó¸¶³ª ÇؼҵƴÂÁö´Â ¹°À½Ç¥´Ù. ¼Òµæ °ÝÂ÷´Â °¥¼ö·Ï ½ÉÇØÁö°í ¼¼±ÝÀ» °¨´çÇÒ Áß»êÃþÀº Âɱ׶óµé¾ú´Ù. ±â¾÷ ÅõÀÚ´Â À§ÃàµÆ°í µ·¸¶Àú µ¹Áö ¾Ê´Â 'µ·¸Æ°æÈ­'´Ù.

µ·¹úÀÌ(¼¼¼ö)´Â ½ÅÅëÂúÀºµ¥ ÁöÃâ(¼¼Ãâ)¸¸ Å°¿ì¸é¼­ ³ª¶ó °÷°£¿¡µµ ±¸¸ÛÀÌ ¶Õ·È´Ù. ¿Ã µé¾î 9¿ù±îÁö ±¹°¡ÀçÁ¤ ÀûÀÚ´Â »ç»ó ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ Áö³­ 8ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿ù°£ ÀçÁ¤µ¿Çâ¿¡ µû¸£¸é ¿Ã 1~9¿ù ÅëÇÕÀçÁ¤¼öÁö´Â 26Á¶5000¾ï¿ø ÀûÀÚ´Ù. Áö³­ 1999³â ÀÌÈÄ ´©Àû 3ºÐ±â¿¡ ÀÌ·¸°Ô±îÁö ÀûÀÚ ±Ô¸ð°¡ Å« ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. °¡°è ¼ÒµæÀÌ ÁÙ¾îµç µ¥´Ù ±Ù·Î¡¤ÀÚ³àÀå·Á±Ý µî º¹Áö ÁöÃâÀÌ ´Ã¾î³­ Å¿ÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ÃÖ±Ù µé¾î ÀçÁ¤Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¹®Àº ´õ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ÅëÈ­Á¤Ã¥ÀÌ ÀÌ¹Ì ÇÑ°è¿¡ ºÎµúÃÄ È¿°ú°¡ Á¦ÇÑÀûÀÎ ¸¸Å­ ÀÌÁ¦´Â ÀçÁ¤ÀÌ °æ±â ´ëÀÀ ¼±ºÀÀå¿¡ ¼­¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº ÃÖ±Ù ±¹È¸ ½ÃÁ¤¿¬¼³¿¡¼­ "Àú¼ºÀå°ú ¾ç±ØÈ­, ÀÏÀÚ¸®, ÀúÃâ»ê¡¤°í·ÉÈ­ µî ¿ì¸® »çȸÀÇ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ÀçÁ¤ÀÌ ¾ÕÀå¼­¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "³»³âµµ È®Àå ¿¹»êÀº ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çʼö"¶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀçÁ¤Àº ¸¸º´ÅëÄ¡¾àÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ÀçÁ¤ ÁýÇàÀÌ ³»¼ö¸¦ »ì¸®±âº¸´Ù ¼±½É¼º µ· Ç®±â·Î À̾îÁú ¿ì·Á¸¦ ¶³Ä¡±â ¾î·Æ´Ù.

¿ì¼± ÀçÁ¤¼³°è°¡ '¾ûÅ͸®'°¡ ¾Æ´ÑÁöºÎÅÍ Çö¹Ì°æÀ¸·Î µé¿©´Ùº¼ ÀÏÀÌ´Ù. ¾ðÁ¦±îÁö ´Ü±â°ø°ø ÀÏÀÚ¸®¿Í û³â¡¤¾Æµ¿ ¼ö´ç µî Çö±Ý »ìÆ÷¼º º¹Áö¸¦ ´Ã¸± °ÍÀΰ¡. ÅõÀÚ¿Í °í¿ë µî ¹Î°£ÀÇ È°·ÂÀ» ³ôÀ̴µ¥ ÀçÁ¤ÀÌ ½ò·Á¾ß ÇÑ´Ù. ÅëÈ­´ç±¹ ¼öÀåÀÎ ÀÌÁÖ¿­ ÇÑÀº ÃÑÀç´Â ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î '»ý»ê¼º'À» °­Á¶Çß´Ù. ÀÌ ÃÑÀç´Â "ÀçÁ¤ ±Ô¸ðµµ ±Ô¸ðÁö¸¸ Çõ½ÅÀ» ÅëÇÑ »ý»ê¼º Çâ»ó¸¸ÀÌ ¼ºÀåÀáÀç·Â È®ÃæÀÇ ÇÙ½É ¿­¼è"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

'Èúºô¸®ÀÇ ³ë·¡'¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¸ô¶ôÇÑ °ø¾÷Áö´ë(·¯½ºÆ®º§Æ®)¿¡¼­ ÀÚ¶ó ¼º°øÇÑ ÀúÀÚ J. D. ¹ê½º´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. "ÀÌ¿ôÁý ¸¶¾àÁßµ¶ÀÚ´Â Àû¾îµµ ³»°¡ ±Þ¿©¸¦ ¹Þ´Â Ƚ¼ö¸¸Å­ (Á¤ºÎ¼ö´çÀ¸·Î)Ƽº»½ºÅ×ÀÌÅ©¸¦ »ç¸Ô¾ú´Ù. ¾ûŬ »ù(¹Ì±¹ Á¤ºÎ)ÀÌ ³» ÀÔ¿¡ µé¾î°¥ ½ºÅ×ÀÌÅ©µµ ¸ø »ç´Â ÇüÆíÀÎ ³ª´õ·¯ ³²ÀÌ ¸ÔÀ» ½ºÅ×ÀÌÅ©¸¦ »çÁÖ¶ó°í °­¿äÇÑ´Ù"°í ºÐ³ëÇÑ´Ù.

ÀÌ´Â ºó°ïÇÑ À̵éÀÌ ÀÚ·ÂÀ¸·Î ÇìÃÄ°¥ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÑ Á¤Ã¥¸¸ÀÌ 'ºó°ï' ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀϼºÀÌ´Ù. ³ëº§°æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚµéÀÌ Â¤¾úµí, ¼±Áø±¹¿¡¼­ ¸¹Àº µ·À» ¿øÁ¶ÇßÁö¸¸ °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ ºó°ïÃþÀÌ ¿©ÀüÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±¸Á¶°³Çõ°ú ³ëµ¿°³Çõ µî °æÁ¦ÀÇ ±Ùº»Ã¼Áú º¯È­¸¸ÀÌ °æÁ¦ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹æÁõÀÌ´Ù. ¿©±âÀú±â¼­ ¸ø»ì°Ú´Ù´Â ¼Ò¸®°¡ ÅÍÁ® ³ª¿À´Â ¿äÁòÀÌ´Ù. Á¤ºÎ°¡ º¹ÁöÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÇ¹Ì¿Í È¿°úÀûÀÎ ÀçÁ¤Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ µ¹¾Æ º¼ ÀÏÀÌ´Ù.

½ÉÈ­¿µ Á¤°æºÎ ±ÝÀ¶ÆÀÀå dorothy@







[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]