Çѱ¹°è ÀÛ°¡, Ú¸ ÃÖ°í ¾Æµ¿¹®Çлó¡¦"¸¶¼úÀû »ç½ÇÁÖÀÇ °ÉÀÛ"
ÀÔ·Â: 2021-01-26 13:46
±è±¤Å ±âÀÚ
Å×ÀÌ ÄÌ·¯ 'È£¶ûÀÌ ÀâÀ» ¶§' ¼ö»ó ¿µ¿¹
"Çѱ¹ Àü·¡µ¿È¿¡ »ý¸í·Â ºÒ¾î ³Ö¾î
»ç¶û¡¤»ó½Ç¡¤Èñ¸Á »ý°¢ÄÉÇÏ´Â ÀÛÇ°"
"Çѱ¹ Àü·¡µ¿È¿¡ »ý¸í·Â ºÒ¾î ³Ö¾î
»ç¶û¡¤»ó½Ç¡¤Èñ¸Á »ý°¢ÄÉÇÏ´Â ÀÛÇ°"
"Çѱ¹ Àü·¡µ¿È¿¡ »ý¸íÀ» ºÒ¾î³ÖÀº ¸¶¼úÀû »ç½ÇÁÖÀÇ(magical realism)ÀÇ °ÉÀÛÀÌ´Ù."
20´ë Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎ ÀÛ°¡°¡ ¾î¸± Àû ¿ÜÇÒ¸Ó´Ï¿¡°Ô µéÀº Çѱ¹ Àü·¡µ¿È¿¡¼ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ ¾´ ÀåÆí µ¿ÈÃ¥ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³â ¹®Çаè ÃÖ°í»óÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ½É»çÀ§¿ø´ÜÀÇ ±ØÂùÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¹Ì±¹µµ¼°üÇùȸ(ALA)´Â 25ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Å×ÀÌ ÄÌ·¯(27)ÀÇ 'È£¶ûÀ̸¦ ÀâÀ» ¶§'(When You Trap a Tiger)¸¦ '2021 ´ºº£¸® ¸Þ´Þ'(John Newberry Medal) ¼ö»óÀÛÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù.
1921³â óÀ½ Á¦Á¤µÅ À̵ëÇغÎÅÍ ¸Å³â ¼ö»óÀÚ¸¦ ³»´Â ´ºº£¸® ¸Þ´ÞÀº '¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³â µµ¼°èÀÇ ³ëº§»ó'À¸·Î ºÒ¸°´Ù.
´ºº£¸®»ó 100¹ø° ¼ö»óÀÛÀÌ µÈ 'È£¶ûÀ̸¦ ÀâÀ» ¶§'´Â ¸¸ 8¼¼ºÎÅÍ 12¼¼ ´ë»óÀÇ ÃÑ 304ÂÊ ºÐ·®À¸·Î, ÀÛ³â 1¿ù Æë±Ï ·£´ý ÇϿ콺¿¡ ÀÇÇØ ÃâÆǵƴÙ.
½É»çÀ§¿ø´ÜÀº ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇØ "»ç¶û°ú »ó½Ç, Èñ¸ÁÀ» »ý°¢Çغ¸°Ô ÇÑ´Ù"°í ÆòÇß´Ù. À̾î "ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¿¾³¯À̾߱⸦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â °ú°Å¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í ¹Ì·¡¸¦ ¸¸µé¾î°¥ ¼ö ÀÖÀ½À» ¹è¿î´Ù"¶ó°í ºÎ¿¬Çß´Ù.
ÄÌ·¯´Â ÀÚ½ÅÀÇ È¨ÆäÀÌÁö¿¡¼ "(ÁÖÀΰø) ¸±¸®ÀÇ °¡Á·ÀÌ º´µç ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÁýÀ¸·Î ÀÌ»ç µé¾î°¡¸é¼ ¹ú¾îÁö´Â ÀÏ"À̶ó¸ç "ÇÒ¸Ó´Ï°¡ µé·ÁÁØ Çѱ¹ Àü·¡µ¿È ¼ÓÀÇ ½ÅºñÇÑ È£¶ûÀÌ°¡ ³ªÅ¸³ª ¸±¸®·Î ÇÏ¿©±Ý °¡Á·ÀÇ ºñ¹Ð½º·¯¿î ¿ª»ç¸¦ ¹àÇô³»°Ô ÇÑ´Ù"°í ¼Ò°³Çß´Ù.
¶Ç ÀÚ½ÅÀ» "ÇÏ¿ÍÀÌ È£³î·ê·ç¿¡¼ ±èÄ¡¿Í Èæ¹Ì¹ä, À̾߱⸦ ¾çºÐÀ¸·Î ÀÚ¶ú´Ù"°í ¼Ò°³Çß´Ù.
ÄÌ·¯´Â ¾Õ¼ 2018³â ¼Ò¼³ '±úÁö±â ½¬¿î °ÍµéÀÇ °úÇÐ'(The Science of Breakable Things)À» Æì³½ ÈÄ "ÀÎÁ¾°ú ÀÚ¾Æ Á¤Ã¼¼º¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ¾²°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÄÌ·¯ÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ¼Ò¼³ '±º À§¾ÈºÎ'(Comfort Woman¡¤1997)¿Í '¿©¿ì ¼Ò³à'(Fox Girl¡¤2002) µîÀ» ¾´ ³ë¶ó ¿ÁÀÚ ÄÌ·¯(54)´Ù. ¾î¸Ó´Ï ÄÌ·¯´Â Çѱ¹ÀÎ ¾î¸Ó´Ï¿Í µ¶ÀÏ°è ¹Ì±¹ÀÎ ¾Æ¹öÁö »çÀÌ¿¡ ž ¼¼ »ì ¶§±îÁö ¼¿ï¿¡ »ì´Ù°¡ ÇÏ¿ÍÀÌ·Î ÀÌÁÖÇß´Ù.
ÇÑÆí ½ÃÄ«°í¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ ALA´Â ÀÌ¿Í ÇÔ²² 'Ä®µ¥Äà ¸Þ´Þ'(Randolph Caldecott Medal), 'ÄÚ·¹Å¸ ½ºÄà Å· »ó'(Coretta Scott King Award), '¸¶ÀÌŬ ÇÁ¸°Ã÷ »ó'(Michael L. Printz Award) µîÀÇ ¼ö»óÀÚ¸¦ ¾ö¼±ÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
±×¸²µ¿È ºÎ¹® ÃÖ°í ±ÇÀ§¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â 'Ä®µ¥Äà ¸Þ´Þ'Àº '¿ì¸®´Â ¹°ÀÇ ¼öÈ£ÀÚ'(We Are Water Protectors)ÀÇ ±×¸²À» ±×¸° ¾Ë·¡½ºÄ« Ãâ½Å ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ ¹ÌÄ«¿¤¶ó °íµå(30)¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù.
1937³â Ä®µ¥Äà ¸Þ´ÞÀÌ Á¦Á¤µÈ ÀÌ·¡ ¹Ì±¹ ¿øÁÖ¹ÎÀÌ ÀÌ »óÀ» ¹ÞÀº °ÍÀº óÀ½À̶ó°í ¹Ì±¹ ¾ð·ÐµéÀº ÀüÇß´Ù.
ALA°¡ ¸¶Æ¾ ·ç¼ Å· ÁÖ´Ï¾î ¸ñ»çÀÇ ºÎÀÎ ÄÚ·¹Å¸ ½ºÄà Å·À» ±â¸®±â À§ÇØ ÈæÀÎÀÛ°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Á¦Á¤ÇÑ 'ÄÚ·¹Å¸ ½ºÄà Å· »ó'ÀÇ ÀÛ°¡ ºÎ¹® ¼ö»óÀÚ´Â 'ºñÆ÷ ´õ ¿¡¹ö ¾ÖÇÁÅÍ'(Before the Ever After)¸¦ ¾´ ÀçŬ¸° ¿ìµå½¼, »ðÈ ºÎ¹® ¼ö»óÀÚ´Â '¸®½ºÆåÆ®'(R-E-S-P-E-C-T)ÀÇ ±×¸²À» ±×¸° ÇÁ·©Å¬¸° ¸ð¸®½¼ÀÌ °¢°¢ ¼±Á¤µÆ´Ù. û¼Ò³â ÀÛ°¡ ´ë»ó ÃÖ¿ì¼ö ÀÛÇ°¿¡ ÁÖ¾îÁö´Â '¸¶ÀÌŬ ÇÁ¸°Ã÷ »ó'Àº ´ë´Ï¾ó ³×ÀÌ¿¹¸®ÀÇ '¿¡ºê¸®½Ì »õµå ÀÌÁî ¾ðÆ®·ç'(Everything Sad Is Untrue)¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù.±è±¤Å±âÀÚ ktkim@dt.co.kr
20´ë Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎ ÀÛ°¡°¡ ¾î¸± Àû ¿ÜÇÒ¸Ó´Ï¿¡°Ô µéÀº Çѱ¹ Àü·¡µ¿È¿¡¼ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ ¾´ ÀåÆí µ¿ÈÃ¥ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³â ¹®Çаè ÃÖ°í»óÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ½É»çÀ§¿ø´ÜÀÇ ±ØÂùÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¹Ì±¹µµ¼°üÇùȸ(ALA)´Â 25ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Å×ÀÌ ÄÌ·¯(27)ÀÇ 'È£¶ûÀ̸¦ ÀâÀ» ¶§'(When You Trap a Tiger)¸¦ '2021 ´ºº£¸® ¸Þ´Þ'(John Newberry Medal) ¼ö»óÀÛÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù.
1921³â óÀ½ Á¦Á¤µÅ À̵ëÇغÎÅÍ ¸Å³â ¼ö»óÀÚ¸¦ ³»´Â ´ºº£¸® ¸Þ´ÞÀº '¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³â µµ¼°èÀÇ ³ëº§»ó'À¸·Î ºÒ¸°´Ù.
´ºº£¸®»ó 100¹ø° ¼ö»óÀÛÀÌ µÈ 'È£¶ûÀ̸¦ ÀâÀ» ¶§'´Â ¸¸ 8¼¼ºÎÅÍ 12¼¼ ´ë»óÀÇ ÃÑ 304ÂÊ ºÐ·®À¸·Î, ÀÛ³â 1¿ù Æë±Ï ·£´ý ÇϿ콺¿¡ ÀÇÇØ ÃâÆǵƴÙ.
½É»çÀ§¿ø´ÜÀº ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇØ "»ç¶û°ú »ó½Ç, Èñ¸ÁÀ» »ý°¢Çغ¸°Ô ÇÑ´Ù"°í ÆòÇß´Ù. À̾î "ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¿¾³¯À̾߱⸦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â °ú°Å¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í ¹Ì·¡¸¦ ¸¸µé¾î°¥ ¼ö ÀÖÀ½À» ¹è¿î´Ù"¶ó°í ºÎ¿¬Çß´Ù.
ÄÌ·¯´Â ÀÚ½ÅÀÇ È¨ÆäÀÌÁö¿¡¼ "(ÁÖÀΰø) ¸±¸®ÀÇ °¡Á·ÀÌ º´µç ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÁýÀ¸·Î ÀÌ»ç µé¾î°¡¸é¼ ¹ú¾îÁö´Â ÀÏ"À̶ó¸ç "ÇÒ¸Ó´Ï°¡ µé·ÁÁØ Çѱ¹ Àü·¡µ¿È ¼ÓÀÇ ½ÅºñÇÑ È£¶ûÀÌ°¡ ³ªÅ¸³ª ¸±¸®·Î ÇÏ¿©±Ý °¡Á·ÀÇ ºñ¹Ð½º·¯¿î ¿ª»ç¸¦ ¹àÇô³»°Ô ÇÑ´Ù"°í ¼Ò°³Çß´Ù.
¶Ç ÀÚ½ÅÀ» "ÇÏ¿ÍÀÌ È£³î·ê·ç¿¡¼ ±èÄ¡¿Í Èæ¹Ì¹ä, À̾߱⸦ ¾çºÐÀ¸·Î ÀÚ¶ú´Ù"°í ¼Ò°³Çß´Ù.
ÄÌ·¯´Â ¾Õ¼ 2018³â ¼Ò¼³ '±úÁö±â ½¬¿î °ÍµéÀÇ °úÇÐ'(The Science of Breakable Things)À» Æì³½ ÈÄ "ÀÎÁ¾°ú ÀÚ¾Æ Á¤Ã¼¼º¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ¾²°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÄÌ·¯ÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ¼Ò¼³ '±º À§¾ÈºÎ'(Comfort Woman¡¤1997)¿Í '¿©¿ì ¼Ò³à'(Fox Girl¡¤2002) µîÀ» ¾´ ³ë¶ó ¿ÁÀÚ ÄÌ·¯(54)´Ù. ¾î¸Ó´Ï ÄÌ·¯´Â Çѱ¹ÀÎ ¾î¸Ó´Ï¿Í µ¶ÀÏ°è ¹Ì±¹ÀÎ ¾Æ¹öÁö »çÀÌ¿¡ ž ¼¼ »ì ¶§±îÁö ¼¿ï¿¡ »ì´Ù°¡ ÇÏ¿ÍÀÌ·Î ÀÌÁÖÇß´Ù.
ÇÑÆí ½ÃÄ«°í¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ ALA´Â ÀÌ¿Í ÇÔ²² 'Ä®µ¥Äà ¸Þ´Þ'(Randolph Caldecott Medal), 'ÄÚ·¹Å¸ ½ºÄà Å· »ó'(Coretta Scott King Award), '¸¶ÀÌŬ ÇÁ¸°Ã÷ »ó'(Michael L. Printz Award) µîÀÇ ¼ö»óÀÚ¸¦ ¾ö¼±ÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
±×¸²µ¿È ºÎ¹® ÃÖ°í ±ÇÀ§¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â 'Ä®µ¥Äà ¸Þ´Þ'Àº '¿ì¸®´Â ¹°ÀÇ ¼öÈ£ÀÚ'(We Are Water Protectors)ÀÇ ±×¸²À» ±×¸° ¾Ë·¡½ºÄ« Ãâ½Å ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ ¹ÌÄ«¿¤¶ó °íµå(30)¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù.
1937³â Ä®µ¥Äà ¸Þ´ÞÀÌ Á¦Á¤µÈ ÀÌ·¡ ¹Ì±¹ ¿øÁÖ¹ÎÀÌ ÀÌ »óÀ» ¹ÞÀº °ÍÀº óÀ½À̶ó°í ¹Ì±¹ ¾ð·ÐµéÀº ÀüÇß´Ù.
ALA°¡ ¸¶Æ¾ ·ç¼ Å· ÁÖ´Ï¾î ¸ñ»çÀÇ ºÎÀÎ ÄÚ·¹Å¸ ½ºÄà Å·À» ±â¸®±â À§ÇØ ÈæÀÎÀÛ°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Á¦Á¤ÇÑ 'ÄÚ·¹Å¸ ½ºÄà Å· »ó'ÀÇ ÀÛ°¡ ºÎ¹® ¼ö»óÀÚ´Â 'ºñÆ÷ ´õ ¿¡¹ö ¾ÖÇÁÅÍ'(Before the Ever After)¸¦ ¾´ ÀçŬ¸° ¿ìµå½¼, »ðÈ ºÎ¹® ¼ö»óÀÚ´Â '¸®½ºÆåÆ®'(R-E-S-P-E-C-T)ÀÇ ±×¸²À» ±×¸° ÇÁ·©Å¬¸° ¸ð¸®½¼ÀÌ °¢°¢ ¼±Á¤µÆ´Ù. û¼Ò³â ÀÛ°¡ ´ë»ó ÃÖ¿ì¼ö ÀÛÇ°¿¡ ÁÖ¾îÁö´Â '¸¶ÀÌŬ ÇÁ¸°Ã÷ »ó'Àº ´ë´Ï¾ó ³×ÀÌ¿¹¸®ÀÇ '¿¡ºê¸®½Ì »õµå ÀÌÁî ¾ðÆ®·ç'(Everything Sad Is Untrue)¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù.±è±¤Å±âÀÚ ktkim@dt.co.kr
[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]