¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ ´Ù½Ã »ó½Â ÀüȯÇß´Ù. Åë°èûÀÌ 5ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ '8¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö´Â 1³â Àüº¸´Ù 3.4% »ó½ÂÇØ 112.33À» ±â·ÏÇß´Ù. 2°³¿ù ¿¬¼Ó 2%´ë¸¦ Âï¾úÁö¸¸ ¼® ´Þ¸¸¿¡ ´Ù½Ã 3%´ë·Î ¿Ã¶ó¼± °ÍÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 4¿ù(3.7%) ÀÌÈÄ 4°³¿ù ¸¸¿¡ °¡Àå Å« ÆøÀÇ »ó½Â·üÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Àü´Þ ´ëºñ·Î´Â 1.1%Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¶Ù¾î Áö³ 2000³â 9¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ´ëÆøÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ±¹Á¦À¯°¡°¡ ¿À¸£°í ÀÖ´Â Á¡ÀÌ ¾ÇÀç·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù. Æø¿°¡¤Æø¿ì·Î °úÀÏ µî ³ó»ê¹° °¡°ÝÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ¿À¸§¼¼¸¦ Ÿ°í ÀÖ´Â °Íµµ ¹°°¡¸¦ ²ø¾î¿Ã·È´Ù. ¹°°¡°¡ ÀçÂ÷ ¶Ù¸é¼ ¼Òºñ°¡ ´õ Âɵå¶óµé°í ÀÌ¿¡µû¶ó °æ±âȸº¹ÀÇ ¹ß¸ñÀÌ ´Ü´ÜÈ÷ ÀâÈ÷´Â°Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù. µé½âÀÌ´Â ¹°°¡ Å¿¿¡ ÇÑÀºÀÌ ½ÃÁß¿¡ µ·À» Ç®±âµµ ÇÑÃþ ¾î·Æ°Ô µÆ´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ¹°°¡´Â »ó½ÂÇϴµ¥ ¼ºÀå±îÁö µÐȼ¼´Ù. À̳¯ ÇÑÀºÀº 2ºÐ±â ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ 1ºÐ±â ´ëºñ 0.6%¶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. µÎ ºÐ±â ¿¬¼Ó 0%´ë ¼ºÀåÀÌ´Ù. ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ°¡ ¸ðµÎ À§ÃàµÈ °¡¿îµ¥, ¼öÃ⺸´Ù ¼öÀÔÀÌ ´õ Å©°Ô ÁÙ¸é¼ Èû°ã°Ô ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾´Ù. ÀüÇüÀûÀÎ 'ºÒȲÇü Àú¼ºÀå'ÀÌ´Ù. Áß±¹ °æÁ¦ ºÎÁø¿¡ µû¸¥ ÇÏ¹æ ¾Ð·Â±îÁö °ãÄ£ »óȲÀ̶ó ÀÌ´ë·Î¶ó¸é ¿ÃÇØ 1.4% ¼ºÀå·ü ´Þ¼ºÀº ¹° °Ç³Ê °¥ °Í °°´Ù. ³ª»Û ¼Ò½ÄÀº À̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï´Ù. ±¹¹Î¼Òµæ±îÁö °¨¼ÒÇß´Ù. 2ºÐ±â ½ÇÁú ±¹¹ÎÃѼҵæ(GNI)Àº 1ºÐ±â¿Í ºñ±³ÇØ 0.7% ÁÙ¾ú´Ù. Áö³ÇØ 2ºÐ±â -0.9% ÀÌÈÄ °¨¼ÒÆøÀÌ °¡Àå ÄÇ´Ù. ½ÇÁú GNI´Â ÇÑ ³ª¶ó ±¹¹ÎÀÌ ±¹³»¿Ü¿¡¼ ¹ú¾îµéÀÎ ¼ÒµæÀÇ ½ÇÁú ±¸¸Å·ÂÀ» ³ªÅ¸³»´Â ÁöÇ¥´Ù. GNI °¨¼Ò´Â ³»¼ö °æÁ¦¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
³ª»Û °æÁ¦ÁöÇ¥µéÀÌ ¿¬ÀÏ ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ´çÃÊ ¿¹»óÇß´ø °Íº¸´Ù ÈξÀ ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. Çѱ¹ °æÁ¦¿¡ ¾îµÎ¿î ±¸¸§ÀÌ »ç¹æ¿¡¼ ¸ô·Á¿À°í ÀÖ´Ù´Â ´À³¦ÀÌ´Ù. ºñ»óÇÑ °¢¿À·Î °æÁ¦ »ì¸®±â¿¡ ³ª¼¾ßÇÒ ¶§°¡ ºÐ¸íÇØ º¸ÀδÙ. ±â¹ÎÇÏ°í ÁÖµµ¸é¹ÐÇÏ°Ô ¿òÁ÷¿©¾ß Àú¼ºÀåÀÇ ´Ë¿¡¼ ºüÁ®³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. Ç㳪 Á¤ºÎ Á¤Ã¥Àº ÇÑ°¡Çغ¸ÀδÙ. ³»³õ´Â ´ëÃ¥µéÀ» ¶â¾îº¸¸é Å©°Ô »õ·Î¿ï °ÍÀÌ ¾ø´Ù. °ú°ÅÀÇ Á¤ºÎµéÀÌ ÇØ¿Ô´ø °Íµé°ú º°¹Ý Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Ù. Á¤ºÎ°¡ Ãâ¹üÇÑ Áö 1³â 4°³¿ù°´Ï ÀÌÁ¦´Â Àü Á¤ºÎ·Î Ã¥ÀÓÀ» µ¹¸± ¼öµµ ¾ø´Â ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. ±äÀåÀÇ ²öÀ» ´Ü´ÜÇÏ°Ô Á¶ÀÌ¸é¼ ÃÑ·ÂÀüÀ» ÆîÄ¡±â¸¦ Ã˱¸ÇÑ´Ù.
[ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
ÀÌ·¸°Ô ¹°°¡´Â »ó½ÂÇϴµ¥ ¼ºÀå±îÁö µÐȼ¼´Ù. À̳¯ ÇÑÀºÀº 2ºÐ±â ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ 1ºÐ±â ´ëºñ 0.6%¶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. µÎ ºÐ±â ¿¬¼Ó 0%´ë ¼ºÀåÀÌ´Ù. ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ°¡ ¸ðµÎ À§ÃàµÈ °¡¿îµ¥, ¼öÃ⺸´Ù ¼öÀÔÀÌ ´õ Å©°Ô ÁÙ¸é¼ Èû°ã°Ô ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾´Ù. ÀüÇüÀûÀÎ 'ºÒȲÇü Àú¼ºÀå'ÀÌ´Ù. Áß±¹ °æÁ¦ ºÎÁø¿¡ µû¸¥ ÇÏ¹æ ¾Ð·Â±îÁö °ãÄ£ »óȲÀ̶ó ÀÌ´ë·Î¶ó¸é ¿ÃÇØ 1.4% ¼ºÀå·ü ´Þ¼ºÀº ¹° °Ç³Ê °¥ °Í °°´Ù. ³ª»Û ¼Ò½ÄÀº À̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï´Ù. ±¹¹Î¼Òµæ±îÁö °¨¼ÒÇß´Ù. 2ºÐ±â ½ÇÁú ±¹¹ÎÃѼҵæ(GNI)Àº 1ºÐ±â¿Í ºñ±³ÇØ 0.7% ÁÙ¾ú´Ù. Áö³ÇØ 2ºÐ±â -0.9% ÀÌÈÄ °¨¼ÒÆøÀÌ °¡Àå ÄÇ´Ù. ½ÇÁú GNI´Â ÇÑ ³ª¶ó ±¹¹ÎÀÌ ±¹³»¿Ü¿¡¼ ¹ú¾îµéÀÎ ¼ÒµæÀÇ ½ÇÁú ±¸¸Å·ÂÀ» ³ªÅ¸³»´Â ÁöÇ¥´Ù. GNI °¨¼Ò´Â ³»¼ö °æÁ¦¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
³ª»Û °æÁ¦ÁöÇ¥µéÀÌ ¿¬ÀÏ ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ´çÃÊ ¿¹»óÇß´ø °Íº¸´Ù ÈξÀ ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. Çѱ¹ °æÁ¦¿¡ ¾îµÎ¿î ±¸¸§ÀÌ »ç¹æ¿¡¼ ¸ô·Á¿À°í ÀÖ´Ù´Â ´À³¦ÀÌ´Ù. ºñ»óÇÑ °¢¿À·Î °æÁ¦ »ì¸®±â¿¡ ³ª¼¾ßÇÒ ¶§°¡ ºÐ¸íÇØ º¸ÀδÙ. ±â¹ÎÇÏ°í ÁÖµµ¸é¹ÐÇÏ°Ô ¿òÁ÷¿©¾ß Àú¼ºÀåÀÇ ´Ë¿¡¼ ºüÁ®³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. Ç㳪 Á¤ºÎ Á¤Ã¥Àº ÇÑ°¡Çغ¸ÀδÙ. ³»³õ´Â ´ëÃ¥µéÀ» ¶â¾îº¸¸é Å©°Ô »õ·Î¿ï °ÍÀÌ ¾ø´Ù. °ú°ÅÀÇ Á¤ºÎµéÀÌ ÇØ¿Ô´ø °Íµé°ú º°¹Ý Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Ù. Á¤ºÎ°¡ Ãâ¹üÇÑ Áö 1³â 4°³¿ù°´Ï ÀÌÁ¦´Â Àü Á¤ºÎ·Î Ã¥ÀÓÀ» µ¹¸± ¼öµµ ¾ø´Â ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. ±äÀåÀÇ ²öÀ» ´Ü´ÜÇÏ°Ô Á¶ÀÌ¸é¼ ÃÑ·ÂÀüÀ» ÆîÄ¡±â¸¦ Ã˱¸ÇÑ´Ù.
[ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]