K-Ǫµå¡¤Æмǡ¤ºäƼÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À̲ø ÀÎÀç È®º¸ÀüÀÌ Ä¡¿ÇÏ´Ù.
31ÀÏ À¯Åë¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ±¹³» ½ÄÇ°¾÷°è, H&B(Çコ¾ØºäƼ) ¾÷°è¿¡¼ °¢°¢ ¸ÅÃâ 1À§¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Â CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç, CJ¿Ã¸®ºê¿µ°ú ÆíÀÇÁ¡ ¾÷°è¿¡¼ °¢°¢ ¸ÅÃâ 1À§, Á¡Æ÷¼ö 1À§¸¦ Â÷Áö ÁßÀÎ GS25, BGF¸®Å×ÀÏ, ±×¸®°í ±Û·Î¹ú 1À§ ÈÀåÇ° ODM ±â¾÷ ÄÚ½º¸Æ½º µî K-ÄÃó ¼±µµ ±â¾÷µéÀÌ ½ÅÀÔ»ç¿ø °ø°³Ã¤¿ë¿¡ ¼Ó¼Ó µ¹ÀÔÇϸç ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷¿¡ ³ª¼¹´Ù.
¸ÕÀú CJÁ¦ÀÏÁ¦´çÀº ±Û·Î¹ú »ç¾÷ È®´ë¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ½ÅÀÔ °øä, ¹Ì·¡ ¸¶ÄÉÅÍ °ø¸ðÀü, ±Û·Î¹ú ÀÎÀç ÀüÇü µî ¼¼ ºÐ¾ß·Î ³ª´² '2025³â »ó¹Ý±â ½ÅÀÔ»ç¿ø °ø°³ ä¿ë'À» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ºÎ¹® °øÅë(Àü»ç), ½ÄÇ° »ç¾÷, ¹ÙÀÌ¿À »ç¾÷ °¢ ºÎ¹®º°·Î 5°³ Á÷±º(R&D¡¤Á¦Á¶ ±â¼ú¡¤¸¶ÄÉÆ᤿µ¾÷¡¤°æ¿µÁö¿ø)À¸·Î ÁøÇàÇÑ´Ù. ÀÌ Áß ¹Ì·¡ »ç¾÷À» À̲ø R&D¿Í °æ¿µÁö¿ø Á÷¹«´Â Á÷¹«´É·Â Æò°¡¸¦ À§ÇØ Àü¹®¼º PT ¸éÁ¢À» Ãß°¡Çß´Ù.
¹Ì·¡ ¸¶ÄÉÅÍ °ø¸ðÀüÀº ½ÄÇ° »ç¾÷ÀÇ Á¦Ç° ¸¶ÄÉÆà Á÷¹« ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàÇØ, ¿ì¼öÇÑ ¼º°ú¸¦ º¸¿©ÁØ ÀÎÀç´Â CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç ½ÅÀÔ»ç¿øÀ¸·Î ÀÔ»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ±Û·Î¹ú ÀÎÀç ÀüÇüÀº ÇØ¿Ü ´ëÇб³ Á¹¾÷ ¶Ç´Â Á¹¾÷ ¿¹Á¤ÀÎ Çѱ¹ÀÎ À¯Çлý°ú ±¹³» °ÅÁÖÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ À¯ÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Ã¤¿ë ÀüȯÇü ÀÎÅϽÊÀ¸·Î, Àü»ç¿Í ½ÄÇ° »ç¾÷ ºÎ¹®¿¡¼ ¸ðÁýÇÑ´Ù.
Á¢¼ö ¸¶°¨ÀÏÀº ½ÅÀÔ °øä¿Í ±Û·Î¹ú ÀÎÀç ÀüÇüÀº 4¿ù 3ÀϱîÁö, ¹Ì·¡ ¸¶ÄÉÅÍ °ø¸ðÀüÀº 4¿ù 10ÀϱîÁö´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, Áö³ 3¿ù 25ÀÏ ¿¸° Á¤±âÁÖÁÖÃÑȸ¿¡¼ °½ÅÈ£ CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç ´ëÇ¥´Â "KǪµå ¼ºÀ强À» Áõ¸íÇØ ±Û·Î¹ú ÅéƼ¾î ±×·ìÀ¸·Î µµ¾àÇÏ°Ú´Ù"¸é¼ "À̸¦ À§ÇØ ±Û·Î¹ú Àü·« Á¦Ç°Àº ±¹°¡º° ½ÇÇà·ÂÀ» °ÈÇÏ°í Â÷º°ÈµÈ Á¦Ç°À» ±âº»À¸·Î ´ëÇü Á¦Ç°À» Áö¼Ó È®º¸ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
CJ¿Ã¸®ºê¿µÀÇ °æ¿ì, 4¿ù 3ÀϱîÁö MD, »óÇ°°³¹ßBM, ¹é¿£µå°³¹ß, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿£Áö´Ï¾î, ±Û·Î¹ú¸¶ÄÉÆÃ, ±Û·Î¹ú»ç¾÷Àü·«, ±Û·Î¹ú¿µ¾÷ µî 23°³ Á÷¹«¿¡ °ÉÃÄ µÎ ÀÚ¸´¼ö ½ÅÀÔ»ç¿øÀ» ¼±¹ßÇÑ´Ù.
'ÀÏ¹Ý ÀüÇü' ¿Ü¿¡ ¿Ã¸®ºê¿µÀÇ ±Û·Î¹ú »ç¾÷ È®´ë¿¡ µû¶ó '±Û·Î¹ú ÀüÇü'À» ½Å¼³Çß´Ù. ±Û·Î¹ú Àü·« ±¹°¡ÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹®È¿¡ Ä£¼÷ÇÑ ±Û·Î¹ú Æ¯È ÀηÂÀ» È®º¸ÇÑ´Ù´Â ÃëÁö´Ù. Çʼö ¾ð¾î±Ç(Ú¸¡¤ìí) ÇØ¿Ü´ëÇб³ Çлç ÇÐÀ§ ÀÌ»ó ¼ÒÁöÀÚÀ̰ųª 4³â ÀÌ»ó °ÅÁÖ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ±¹³»¡¤ÇØ¿Ü´ëÇб³ Çлç ÀÌ»ó ¼ÒÁöÀÚ¿¡°Ô Áö¿ø ÀÚ°ÝÀÌ ºÎ¿©µÈ´Ù.
¿Ã¸®ºê¿µÀº ¹Ì±¹ ÁøÃâ µî ±Û·Î¹ú »ç¾÷ È®Àå¿¡ ¿ª·®À» ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡ ÇöÁö ¹ýÀÎ 'CJ ¿Ã¸®ºê¿µ USA'¸¦ ¼¼¿ü´Ù. ¿¬³» ÇöÁö ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸ÅÀå 1È£Á¡ °³Á¡À» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑ·ù¿¡ ÈûÀÔ¾î ¿Ü±¹ÀÎ °Ü³É ¼ºñ½º¸¦ È®´ëÇÏ°í ÇØ¿Ü»ç¾÷À» °ÈÇÏ´Â GS25¡¤CUµµ 'K-ÆíÀÇÁ¡ Æ®·»µå'¸¦ ¸¸µé¾î°¥ ÀÎÀç È®º¸¿¡ ³ª¼¹´Ù. GS25´Â 7¿ù Áß ÀÔ»çÇÏ´Â ÀÏÁ¤À¸·Î '½ºÆåÃÊ¿ù ÀüÇü'À» »õ·Î µµÀÔÇØ Ã¤¿ëÀ» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
CU´Â ¿µ¾÷ °ü¸®(SC), »óÇ° ¿î¿µ, Á¤º¸±â¼ú(IT), Á¡Æ÷ ½Ã¼³ Á÷±º¿¡¼ ÃÑ µÎ ÀÚ¸´¼ö ½ÅÀÔ»ç¿øÀ» »Ì´Â´Ù. 4¿ù 1~9ÀÏ ¼º±Õ°ü´ë, Ãæ³²´ë, ±¹¹Î´ë, ÃæºÏ´ë, °¿ø´ë, ´Ü±¹´ë(Á×Àü), ºÎ»ê´ë, â¿ø´ë µî 8°³ ´ë¿¡¼ Â÷·Ê·Î ä¿ë ¼³¸íȸ¸¦ ¿ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 4¿ù 10ÀÏ ¿Â¶óÀÎ ¼³¸íȸµµ ÁøÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù CJ¿Ã¸®ºê¿µÀÇ Ã¢¾÷ °ø½ÅÀ¸·Î °Å·ÐµÇ´Â Çã¹ÎÈ£ Àü CJ ENM Ä¿¸Ó½º ºÎ¹® ´ëÇ¥¸¦ ºÎȸÀåÀ¸·Î ¿µÀÔÇÑ ÄÚ½º¸Æ½º±×·ìµµ ½ÅÀÔ»ç¿øÀ» »Ì°í ÀÖ´Ù.
¿À´Â 6¿ù ¸» ÀÔ»çÇÏ´Â ÀÏÁ¤À¸·Î ÁöÁÖ»çÀÎ ÄÚ½º¸Æ½ººñƼ¾ÆÀÌ¿Í ÄÚ½º¸Æ½º, ÄÚ½º¸Æ½º¿£ºñƼ, ÄÚ½º¸Æ½º¿£¿¡½º, ÄÚ½º¸Æ½º¹ÙÀÌ¿À, ÄÚ½º¸Æ½ºÆê µî ±×·ì ÁÖ¿ä °ü°è»çµéÀÇ ½ÅÀÔ»ç¿ø ä¿ëÀ» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ä¿ë Á÷¹«´Â ¸¶ÄÉÆÃ(¿µ¾÷), ÇØ¿Ü¿µ¾÷, Àü·«¸¶ÄÉÆÃ, IT µîÀÌ´Ù.
ÄÚ½º¸Æ½º±×·ì °ü°èÀÚ´Â "±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼ ÁÖ·ù·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ KºäƼ¸¦ ³Ñ¾î Àü ¼¼°è ºäƼ&Çコ ½ÃÀåÀÇ Á߽ɿ¡¼ Çõ½ÅÀ» À̲ô´Â ÄÚ½º¸Æ½º±×·ì°ú ÇÔ²² ¼ºÀåÇÒ Áö¿øÀÚµéÀÇ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÄÚ½º¸Æ½º´Â Áö³ÇØ ±Û·Î¹ú ÈÀåÇ° ODM(ÁÖ¹®ÀÚ°³¹ß»ý»ê) ¾÷°è ÃÖÃÊ·Î ¸ÅÃâ 2Á¶¿øÀ» µ¹ÆÄÇß´Ù.±è¼ö¿¬±âÀÚ newsnews@dt.co.kr

3¿ù24ÀÏ GS¸®Å×ÀÏ Ã¤¿ëÆÄÆ® ¹ÚÁÖÈ£ ¸Å´ÏÀú°¡ ¼¿ï Á¾·Î±¸ GS25±×¶ó¿îµåºí·ç49Á¡¿¡¼ ä¿ë ¼³¸íȸ¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. GS25 Á¦°ø

ÄÚ½º¸Æ½º Ä¿¸®¾î À¯Æ©ºê ĸó
31ÀÏ À¯Åë¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ±¹³» ½ÄÇ°¾÷°è, H&B(Çコ¾ØºäƼ) ¾÷°è¿¡¼ °¢°¢ ¸ÅÃâ 1À§¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Â CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç, CJ¿Ã¸®ºê¿µ°ú ÆíÀÇÁ¡ ¾÷°è¿¡¼ °¢°¢ ¸ÅÃâ 1À§, Á¡Æ÷¼ö 1À§¸¦ Â÷Áö ÁßÀÎ GS25, BGF¸®Å×ÀÏ, ±×¸®°í ±Û·Î¹ú 1À§ ÈÀåÇ° ODM ±â¾÷ ÄÚ½º¸Æ½º µî K-ÄÃó ¼±µµ ±â¾÷µéÀÌ ½ÅÀÔ»ç¿ø °ø°³Ã¤¿ë¿¡ ¼Ó¼Ó µ¹ÀÔÇϸç ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷¿¡ ³ª¼¹´Ù.
¸ÕÀú CJÁ¦ÀÏÁ¦´çÀº ±Û·Î¹ú »ç¾÷ È®´ë¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ½ÅÀÔ °øä, ¹Ì·¡ ¸¶ÄÉÅÍ °ø¸ðÀü, ±Û·Î¹ú ÀÎÀç ÀüÇü µî ¼¼ ºÐ¾ß·Î ³ª´² '2025³â »ó¹Ý±â ½ÅÀÔ»ç¿ø °ø°³ ä¿ë'À» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ºÎ¹® °øÅë(Àü»ç), ½ÄÇ° »ç¾÷, ¹ÙÀÌ¿À »ç¾÷ °¢ ºÎ¹®º°·Î 5°³ Á÷±º(R&D¡¤Á¦Á¶ ±â¼ú¡¤¸¶ÄÉÆ᤿µ¾÷¡¤°æ¿µÁö¿ø)À¸·Î ÁøÇàÇÑ´Ù. ÀÌ Áß ¹Ì·¡ »ç¾÷À» À̲ø R&D¿Í °æ¿µÁö¿ø Á÷¹«´Â Á÷¹«´É·Â Æò°¡¸¦ À§ÇØ Àü¹®¼º PT ¸éÁ¢À» Ãß°¡Çß´Ù.
¹Ì·¡ ¸¶ÄÉÅÍ °ø¸ðÀüÀº ½ÄÇ° »ç¾÷ÀÇ Á¦Ç° ¸¶ÄÉÆà Á÷¹« ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàÇØ, ¿ì¼öÇÑ ¼º°ú¸¦ º¸¿©ÁØ ÀÎÀç´Â CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç ½ÅÀÔ»ç¿øÀ¸·Î ÀÔ»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ±Û·Î¹ú ÀÎÀç ÀüÇüÀº ÇØ¿Ü ´ëÇб³ Á¹¾÷ ¶Ç´Â Á¹¾÷ ¿¹Á¤ÀÎ Çѱ¹ÀÎ À¯Çлý°ú ±¹³» °ÅÁÖÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ À¯ÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Ã¤¿ë ÀüȯÇü ÀÎÅϽÊÀ¸·Î, Àü»ç¿Í ½ÄÇ° »ç¾÷ ºÎ¹®¿¡¼ ¸ðÁýÇÑ´Ù.
Á¢¼ö ¸¶°¨ÀÏÀº ½ÅÀÔ °øä¿Í ±Û·Î¹ú ÀÎÀç ÀüÇüÀº 4¿ù 3ÀϱîÁö, ¹Ì·¡ ¸¶ÄÉÅÍ °ø¸ðÀüÀº 4¿ù 10ÀϱîÁö´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, Áö³ 3¿ù 25ÀÏ ¿¸° Á¤±âÁÖÁÖÃÑȸ¿¡¼ °½ÅÈ£ CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç ´ëÇ¥´Â "KǪµå ¼ºÀ强À» Áõ¸íÇØ ±Û·Î¹ú ÅéƼ¾î ±×·ìÀ¸·Î µµ¾àÇÏ°Ú´Ù"¸é¼ "À̸¦ À§ÇØ ±Û·Î¹ú Àü·« Á¦Ç°Àº ±¹°¡º° ½ÇÇà·ÂÀ» °ÈÇÏ°í Â÷º°ÈµÈ Á¦Ç°À» ±âº»À¸·Î ´ëÇü Á¦Ç°À» Áö¼Ó È®º¸ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
CJ¿Ã¸®ºê¿µÀÇ °æ¿ì, 4¿ù 3ÀϱîÁö MD, »óÇ°°³¹ßBM, ¹é¿£µå°³¹ß, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿£Áö´Ï¾î, ±Û·Î¹ú¸¶ÄÉÆÃ, ±Û·Î¹ú»ç¾÷Àü·«, ±Û·Î¹ú¿µ¾÷ µî 23°³ Á÷¹«¿¡ °ÉÃÄ µÎ ÀÚ¸´¼ö ½ÅÀÔ»ç¿øÀ» ¼±¹ßÇÑ´Ù.
'ÀÏ¹Ý ÀüÇü' ¿Ü¿¡ ¿Ã¸®ºê¿µÀÇ ±Û·Î¹ú »ç¾÷ È®´ë¿¡ µû¶ó '±Û·Î¹ú ÀüÇü'À» ½Å¼³Çß´Ù. ±Û·Î¹ú Àü·« ±¹°¡ÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹®È¿¡ Ä£¼÷ÇÑ ±Û·Î¹ú Æ¯È ÀηÂÀ» È®º¸ÇÑ´Ù´Â ÃëÁö´Ù. Çʼö ¾ð¾î±Ç(Ú¸¡¤ìí) ÇØ¿Ü´ëÇб³ Çлç ÇÐÀ§ ÀÌ»ó ¼ÒÁöÀÚÀ̰ųª 4³â ÀÌ»ó °ÅÁÖ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ±¹³»¡¤ÇØ¿Ü´ëÇб³ Çлç ÀÌ»ó ¼ÒÁöÀÚ¿¡°Ô Áö¿ø ÀÚ°ÝÀÌ ºÎ¿©µÈ´Ù.
¿Ã¸®ºê¿µÀº ¹Ì±¹ ÁøÃâ µî ±Û·Î¹ú »ç¾÷ È®Àå¿¡ ¿ª·®À» ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡ ÇöÁö ¹ýÀÎ 'CJ ¿Ã¸®ºê¿µ USA'¸¦ ¼¼¿ü´Ù. ¿¬³» ÇöÁö ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸ÅÀå 1È£Á¡ °³Á¡À» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑ·ù¿¡ ÈûÀÔ¾î ¿Ü±¹ÀÎ °Ü³É ¼ºñ½º¸¦ È®´ëÇÏ°í ÇØ¿Ü»ç¾÷À» °ÈÇÏ´Â GS25¡¤CUµµ 'K-ÆíÀÇÁ¡ Æ®·»µå'¸¦ ¸¸µé¾î°¥ ÀÎÀç È®º¸¿¡ ³ª¼¹´Ù. GS25´Â 7¿ù Áß ÀÔ»çÇÏ´Â ÀÏÁ¤À¸·Î '½ºÆåÃÊ¿ù ÀüÇü'À» »õ·Î µµÀÔÇØ Ã¤¿ëÀ» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
CU´Â ¿µ¾÷ °ü¸®(SC), »óÇ° ¿î¿µ, Á¤º¸±â¼ú(IT), Á¡Æ÷ ½Ã¼³ Á÷±º¿¡¼ ÃÑ µÎ ÀÚ¸´¼ö ½ÅÀÔ»ç¿øÀ» »Ì´Â´Ù. 4¿ù 1~9ÀÏ ¼º±Õ°ü´ë, Ãæ³²´ë, ±¹¹Î´ë, ÃæºÏ´ë, °¿ø´ë, ´Ü±¹´ë(Á×Àü), ºÎ»ê´ë, â¿ø´ë µî 8°³ ´ë¿¡¼ Â÷·Ê·Î ä¿ë ¼³¸íȸ¸¦ ¿ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 4¿ù 10ÀÏ ¿Â¶óÀÎ ¼³¸íȸµµ ÁøÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù CJ¿Ã¸®ºê¿µÀÇ Ã¢¾÷ °ø½ÅÀ¸·Î °Å·ÐµÇ´Â Çã¹ÎÈ£ Àü CJ ENM Ä¿¸Ó½º ºÎ¹® ´ëÇ¥¸¦ ºÎȸÀåÀ¸·Î ¿µÀÔÇÑ ÄÚ½º¸Æ½º±×·ìµµ ½ÅÀÔ»ç¿øÀ» »Ì°í ÀÖ´Ù.
¿À´Â 6¿ù ¸» ÀÔ»çÇÏ´Â ÀÏÁ¤À¸·Î ÁöÁÖ»çÀÎ ÄÚ½º¸Æ½ººñƼ¾ÆÀÌ¿Í ÄÚ½º¸Æ½º, ÄÚ½º¸Æ½º¿£ºñƼ, ÄÚ½º¸Æ½º¿£¿¡½º, ÄÚ½º¸Æ½º¹ÙÀÌ¿À, ÄÚ½º¸Æ½ºÆê µî ±×·ì ÁÖ¿ä °ü°è»çµéÀÇ ½ÅÀÔ»ç¿ø ä¿ëÀ» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ä¿ë Á÷¹«´Â ¸¶ÄÉÆÃ(¿µ¾÷), ÇØ¿Ü¿µ¾÷, Àü·«¸¶ÄÉÆÃ, IT µîÀÌ´Ù.
ÄÚ½º¸Æ½º±×·ì °ü°èÀÚ´Â "±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼ ÁÖ·ù·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ KºäƼ¸¦ ³Ñ¾î Àü ¼¼°è ºäƼ&Çコ ½ÃÀåÀÇ Á߽ɿ¡¼ Çõ½ÅÀ» À̲ô´Â ÄÚ½º¸Æ½º±×·ì°ú ÇÔ²² ¼ºÀåÇÒ Áö¿øÀÚµéÀÇ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÄÚ½º¸Æ½º´Â Áö³ÇØ ±Û·Î¹ú ÈÀåÇ° ODM(ÁÖ¹®ÀÚ°³¹ß»ý»ê) ¾÷°è ÃÖÃÊ·Î ¸ÅÃâ 2Á¶¿øÀ» µ¹ÆÄÇß´Ù.±è¼ö¿¬±âÀÚ newsnews@dt.co.kr


[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]