Q:`삼천포로 빠진다'는 말의 유래는?
A:`삼천포로 빠진다'는 말은 주로 이야기가 곁길로 빠지거나 어떤 일을 하는 도중에 엉뚱하게 그르치는 경우에 쓰는 말이다. 이 말에는 몇 가지 유래가 전해지고 있는데 첫째는 옛날 어떤 장사꾼이 장사가 잘되는 진주로 가려다 길을 잘못 들어서 장사가 안 되는 삼천포로 가는 바람에 낭패를 당했다는 이야기에서 나왔다는 설이다. 또 다른 하나는 진해에 해군기지가 생긴 이래 해군 사이에서 나온 말입니다. 서울로 휴가를 나왔다가 귀대하는 도중에 삼량진에서 진해행 기차를 갈아타지 않고 잘못해 삼천포 가는 것을 갈아타 귀대 시간을 어긴 병사들이 혼이 났기 때문에 생겨난 말이라는 것이다. 두 가지 이야기 모두 정해진 길이 아닌 곁길로 빠졌다는 이야기이므로, 이런 유래가 복합적으로 얽혀서 현재의 의미로 쓰이고 있다.
Q:보도제한 약속, 엠바고란?
A:엠바고(Embargo)는 어떤 사안에 대하여 공식발표이전에는 보도를 제한하는 것을 말하며 대개 `시한부 보도중지'라고 표현된다. `당장은 보도하지 말라. 시간이 지난 후에는 보도해도 좋다'라는 뜻으로 해석되기도 한다. 엠바고는 본래 한 나라가 상대편 나라 항구에 상업용 배가 드나들지 못하도록 명령하는 법률용어에서 출발, 주로 언론에서 사용되고 있으며 국가간 경제봉쇄 등의 조치 등에도 사용되고 있는 용어이다.
언론에서 사용하는 엠바고는 주로 4가지 유형으로 보충취재용 엠바고, 조건부 엠바고, 공공이익을 위한 엠바고, 관례적 엠바고 등이다. 보충취재용 엠바고란 뉴스가치가 매우 높은 정부기관 등의 발표가 전문적이고 복잡한 문제를 다루고 있어 미리 취재원으로부터 발표내용 등에 대한 보충취재가 필요할 때 취재원과 취재기자와의 합의에 의해 이뤄지는 것이고 조건부 엠바고는 뉴스가치가 있는 사건이 일어난다는 것을 확실하게 예견할 수 있으나 정확한 시간을 예측하기 어려운 경우 그 사건이 일어난 이후에 기사화 한다는 조건으로 보도자료를 미리 제공받는 것을 말한다.
정리=심화영기자@디지털타임스/
A:`삼천포로 빠진다'는 말은 주로 이야기가 곁길로 빠지거나 어떤 일을 하는 도중에 엉뚱하게 그르치는 경우에 쓰는 말이다. 이 말에는 몇 가지 유래가 전해지고 있는데 첫째는 옛날 어떤 장사꾼이 장사가 잘되는 진주로 가려다 길을 잘못 들어서 장사가 안 되는 삼천포로 가는 바람에 낭패를 당했다는 이야기에서 나왔다는 설이다. 또 다른 하나는 진해에 해군기지가 생긴 이래 해군 사이에서 나온 말입니다. 서울로 휴가를 나왔다가 귀대하는 도중에 삼량진에서 진해행 기차를 갈아타지 않고 잘못해 삼천포 가는 것을 갈아타 귀대 시간을 어긴 병사들이 혼이 났기 때문에 생겨난 말이라는 것이다. 두 가지 이야기 모두 정해진 길이 아닌 곁길로 빠졌다는 이야기이므로, 이런 유래가 복합적으로 얽혀서 현재의 의미로 쓰이고 있다.
Q:보도제한 약속, 엠바고란?
A:엠바고(Embargo)는 어떤 사안에 대하여 공식발표이전에는 보도를 제한하는 것을 말하며 대개 `시한부 보도중지'라고 표현된다. `당장은 보도하지 말라. 시간이 지난 후에는 보도해도 좋다'라는 뜻으로 해석되기도 한다. 엠바고는 본래 한 나라가 상대편 나라 항구에 상업용 배가 드나들지 못하도록 명령하는 법률용어에서 출발, 주로 언론에서 사용되고 있으며 국가간 경제봉쇄 등의 조치 등에도 사용되고 있는 용어이다.
언론에서 사용하는 엠바고는 주로 4가지 유형으로 보충취재용 엠바고, 조건부 엠바고, 공공이익을 위한 엠바고, 관례적 엠바고 등이다. 보충취재용 엠바고란 뉴스가치가 매우 높은 정부기관 등의 발표가 전문적이고 복잡한 문제를 다루고 있어 미리 취재원으로부터 발표내용 등에 대한 보충취재가 필요할 때 취재원과 취재기자와의 합의에 의해 이뤄지는 것이고 조건부 엠바고는 뉴스가치가 있는 사건이 일어난다는 것을 확실하게 예견할 수 있으나 정확한 시간을 예측하기 어려운 경우 그 사건이 일어난 이후에 기사화 한다는 조건으로 보도자료를 미리 제공받는 것을 말한다.
정리=심화영기자@디지털타임스/
