µðÁöÅПÀÓ½º

 


[YBM ÅåÅå »ýÈ°¿µ¾î] Does anybody stick up for you ´©°¡ µµ¿ÍÁÖ´Â »ç¶÷ ÀÖ´Ï

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
[YBM ÅåÅå »ýÈ°¿µ¾î] Does anybody stick up for you ´©°¡ µµ¿ÍÁÖ´Â »ç¶÷ ÀÖ´Ï


¡Þ¿À´ÃÀÇ ÇнÀ ÁÖÁ¦

A: ´©°¡ µµ¿ÍÁÖ´Â »ç¶÷ ÀÖ´Ï, when you need help?

B: Sure. I've got a close-knit circle of friends.

A: That matters. It's hard to go through life on your own.

B: I'd say so. We live by a rule of "give and take".



¡ÞÇؼ® ¹× Çؼ³

A: Does anybody stick up for you ³×°¡ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇϸé?

B: ±×·³. ¾ÆÁÖ Ä£ÇÑ Ä£±¸µéÀÌ/Ä£±¸µé ±×·ìÀÌ ÀÖÁö.

A: ±×°Ô Áß¿äÇØ. ÀÌ ¼¼»óÀº È¥ÀÚ »ì¾Æ°¡±â¿£ ÈûµéÁö.

B: ¸Â¾Æ. ¼­·Î »óºÎ»óÁ¶Çϸ鼭 »ì¾Æ°¡´Â °ÅÁö.



¡ÞºÎ°¡Ç¥Çö

*Does anybody stick up for you

Who comes to your aid / Is there anyone you can rely on for assistance

*when you need help

if you get into trouble / if something goes wrong / when you have a problem

*Sure.

Of course. / Indeed. / Absolutely. / You bet.

*I've got a close-knit circle of friends.

My friends and I are very close. / My group of friends is tight.

*That matters.

That's important. / That's a valuable thing to have.

*It's hard to go through life on your own.

Living in this world all alone is tough to do.

*I'd say so.

I agree. / I believe you are right. / I feel the same way. / I'm with you on that.

*We live by a rule of "give-and-take".

For us, life is about giving and taking. / We help each other.


[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]