µðÁöÅПÀÓ½º

 


Áß±¹, "¹Ì±¹¿¡ µµÀü ÀÇÇâ ¾ø¾î" vs ¹Ì±¹, "´ë¸¸ µ¶¸³ ÁöÁö ¾ÈÇØ"·Î ºÀÇÕµÈ ¹ÌÁß °¥µî

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
¹ÌÁß °ü°è, ÃÖ¾Ç Áö³µ³ª...ºí¸µÄÁ ¹æÁß ¼º°ú
·¹µåÄ«Æê ȯ´ë ¾ø¾úÁö¸¸¡¦"ÀúÁ¡ Âï¾ú´Ù, ¹ÌÁß Á¤»óȸ´ã ±æ´Û³ª"
'¼ÒÅë Àç°³' Æò°¡ ¼Ó ¹ÙÀ̵ç-½ÃÁøÇÎ, 9¿ù G20-11¿ù ¾ÆÆå ȸ´ã ¼º»ç ÁÖ¸ñ
"½ÃÁøÇÎ-ºí¸µÄÁ ¸é´ã, 45ºÐ Àü¿¡¼­¾ß È®Á¤¡¦¹Î°¨ Çö¾È µ¹Æı¸ ¸ø ã¾Æ"
¼­¹æ ÁÖ¿ä ¾ð·ÐµéÀº Åä´Ï ºí¸µÄÁ ¹Ì ±¹¹«Àå°üÀÇ ¹æÁß ¼º°ú¸¦ ºñ±³Àû Â÷ºÐÇÑ ¾îÁ¶·Î ÀüÇϸ鼭 ¾ç±¹ÀÇ ±äÀå°ü°è ÇØ¼Ò ³ë·Â¿¡ ÀÏ´Ü Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çß´Ù.

ÀÌµé ¾ð·ÐÀº ¹ÌÁß ¾ç±¹ÀÌ ´ë¸¸ ¹®Á¦ µî ÇÙ½É »ç¾È¿¡¼­ ¼±¸íÇÑ ÀÔÀåÂ÷¸¦ ÀçÂ÷ È®ÀÎÇßÁö¸¸, ±×·³¿¡µµ ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ´ëÈ­ ȯ°æ ¼Ó¿¡¼­ ÃÖ°íÀ§±Þ ´ç±¹ÀÚ °£ÀÇ ¼ÒÅë Àç°³¸¦ ²ø¾î³Â´Ù´Â Á¡¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢À» ³ªÅ¸³Â´Ù.

¹Ì±¹ ¿Ü±³ ¼öÀåÀ¸·Î´Â 5³â ¸¸¿¡ Áß±¹ ¶¥À» ¹âÀº ºí¸µÄÁ Àå°üÀº 18ÀÏ Ä£°­ ±¹¹«À§¿ø °â ¿Ü±³ºÎÀå, 19ÀÏ ¿ÕÀÌ °ø»ê´ç Áß¾ÓÁ¤Ä¡±¹ À§¿ø, ½ÃÁøÇÎ ±¹°¡ÁÖ¼®À» Â÷·Ê·Î ¸¸³µ´Ù.

¹Ì ÀÏ°£ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ºí¸µÄÁ Àå°üÀÇ ¹æÁß¿¡ ´ëÇØ "¹Ì±¹ÀÌ (Áß±¹°úÀÇ) ±äÀåÀ» °ü¸®Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "À̹ø ¸¸³²ÀÌ Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú ½ÃÁøÇÎ ±¹°¡ÁÖ¼®°úÀÇ Á¤»óȸ´ã °¡´É¼ºÀ» ¿­¾îÁá´Ù"¶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

±×·¯¸é¼­ ½Ã ÁÖ¼®°ú ºí¸µÄÁ Àå°üÀÇ ¸é´ã ¼º»ç´Â Áß±¹µµ ¹Ì¡¤Áß ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÇ´Â °Í¿¡ ºÒÆíÇØÇÏ°í ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇÑ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

NYT´Â "Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¾ÇÈ­·Î ÀÎÇØ º£ÀÌ¡À¸·Î¼± ¹ÌÁß °ü°è ¾ÈÁ¤È­¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð·ÂÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "½Ã ÁÖ¼® ¶ÇÇÑ ±Û·Î¹ú Á¤Ä¡ ¸®´õ·Î¼­ ÀÚ½ÅÀ» ³»¼¼¿ì°íÀÚ °ü°è ¾ÈÁ¤À» ¿øÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.

½Ã ÁÖ¼®ÀÌ ¿À´Â 11¿ù »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç°æÁ¦Çù·Âü(APEC) Á¤»óȸÀÇ Âü¼®À» °áÁ¤ÇÏ¸é ¾ç±¹ Á¤»óÀÌ ÀçȸÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í NYT´Â ³»´ÙºÃ´Ù.

NYT´Â À̹ø ¸¸³²ÀÌ Ä£°­ ¿Ü±³ºÎÀåÀÇ ¹æ¹Ì¿¡ À̾î Àç´Ö ¿»·± ¹Ì À繫 Àå°ü, Áö³ª ·¯¸óµµ »ó¹«Àå°ü, Á¸ Äɸ® ¹Ì ±âÈĺ¯È­ Ư»ç µî ´Ù¸¥ ¹Ì±¹ °íÀ§±Þ ÀλçµéÀÇ ¹æÁßÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í ¾ç±¹ °ü·áµéÀÇ ¸»À» ºô·Á ÀüÇß´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ºí¸µÄÁ Àå°üÀÇ ¹æÁßÀÌ ¾ÇÈ­ÀϷθ¦ °È´ø ¾ç±¹ °ü°èÀÇ Ãß°¡ ¾ÇÈ­¸¦ ÁߴܽÃÄ×´Ù´Â Á¡À» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡Çß´Ù.

WSJÀº "°íÀ§±Þ ¾çÀÚ ±³·ù°¡ ºÎÈ°Çϸ鼭 ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É°ú ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ 9¿ù Àεµ¿¡¼­ ¿­¸± ÁÖ¿ä 20°³±¹(G20) Á¤»óȸÀÇ¿Í 11¿ù »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç°æÁ¦Çù·Âü(APEC)¿¡¼­ ¾ç±¹ Á¤»óÀÇ È¸µ¿À¸·Î À̾îÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù"¶ó°í ±â´ëÇß´Ù.

´Ù¸¸ À̹ø ¹æÁß¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ´ë¸¸ Áö¿ø, ÷´Ü±â¼ú ¼öÃâ±ÔÁ¦, Áß±¹ÀÇ Ä£·¯ ¿Ü±³ Çຸ µî ¹ÌÁß °ü°è¸¦ ¾ÇÈ­½ÃŲ ÇÙ½É Çö¾È¿¡ °üÇؼ­´Â µ¹Æı¸¸¦ ãÁö´Â ¸øÇß´Ù°í WSJÀº ÁöÀûÇß´Ù.

¿µ±¹ ÀÏ°£ ´õŸÀÓ½º´Â ºí¸µÄÁ Àå°üÀÇ À̹ø ¹æÁßÀÌ ¼º°ú¸¦ ³»±â ½±Áö ¾ÊÀº ¿©°Ç ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ·ïÁ³À½À» ³»ºñÄ¡¸é¼­ ¾ç±¹ÀÇ °ü°è °³¼± ³ë·Â¿¡ Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çß´Ù.

´õŸÀÓ½º´Â ºí¸µÄÁ Àå°üÀÇ Ç×°ø±â°¡ º£ÀÌ¡¿¡ µµÂøÇßÀ» ¶§ ·¹µå Ä«ÆêÀº ¹°·Ð ±×¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ·¯ ³ª¿Â °íÀ§±Þ °ü·á°¡ ÇÑ ¸íµµ ¾ø¾úÀ½À» »ó±â½ÃÄ×´Ù.

ºí¸µÄÁ Àå°üÀÇ µµÂø ¿µ»óÀ» º¸¸é °øÇ× È°ÁÖ·Î À§¿¡ ºÓÀº ¼±ÀÌ ±×·ÁÁ® ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¿¡¼± À̸¦ µÎ°í Áß±¹ÀÌ ´ë¸¸ ¹®Á¦ µî°ú °°ÀÌ ³ÑÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ '·¹µå¶óÀÎ'À» ¹Ì¸® ±×¾î ³õÀº °ÍÀ̶õ ³ó´ãµµ ³ª¿Ô´Ù°í ÀÌ ¸Åü´Â ¼Ò°³Çß´Ù.

´õŸÀÓ½º´Â ±×·¯¸é¼­ ºí¸µÄÁ Àå°ü°ú ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¸é´ãÀ» ÀüÇÏ´Â ±â»ç Á¦¸ñ¿¡¼­ ¾ç±¹ °ü°è°¡ "ÀúÁ¡À» Âï¾ú´Ù(hit 'lowest point')"¶ó°í Ç¥ÇöÇß´Ù.

Ä£°­ ¿Ü±³ºÎÀåÀÌ 18ÀÏ È¸´ã¿¡¼­ "ÇöÀç Áß¹Ì °ü°è´Â ¼ö±³ ÀÌ·¡ ÃÖÀúÁ¡¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù"¶ó°í ÇÑ ¹ß¾ðÀ» ÀοëÇÑ °ÍÀε¥, À̸¦ µÎ°í ¾ç±¹ °ü°è°¡ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲ¿¡ ÀÖÁö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Ð ÀüȯÁ¡À» Áö³ª°í ÀÖ´Ù°í º¼ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù°í Çؼ®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)µµ ½Ã ÁÖ¼®°úÀÇ ¸é´ãÀÌ µÎ »ç¶÷ÀÌ ¾Ç¼öÇϸ鼭 ´ë¸éÇϱ⠺Ұú 45ºÐ Àü¿¡¼­¾ß È®Á¤µÆ´Ù´Â Á¡À» »ó±â½ÃÅ°¸ç À̹ø ¹æÁßÀÌ ³ì·ÏÇÏÁö ¾ÊÀº ȯ°æ¿¡¼­ ÀÌ·ïÁ³À½À» ¤¾ú´Ù.

¿µ±¹ BBC ¹æ¼ÛÀº "ÇÑ ÁÖ Àü ºô °ÔÀÌÃ÷ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(MS) °øµ¿Ã¢¾÷ÀÚ°¡ ½Ã ÁÖ¼®À» ¸¸³µ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ À̹ø ½Ã ÁÖ¼®°úÀÇ ¸é´ãÀÌ ¼º»çµÇÁö ¾Ê¾Ò´õ¶ó¸é ºí¸µÄÁÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Á³À» °Í"À̶ó°í º¸µµÇß´Ù.

°æÁ¦Àü¹® ¸ÅüÀÎ ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº "ºí¸µÄÁ Àå°üÀÇ ¹æÁßÀº ÃÖ¼±ÀÇ °á°ú¸¦ ³Â´Ù"¸ç "ºí¸µÄÁ°ú ±×ÀÇ ¿Ü±³ÆÀÀÌ À̹ø ¹æÁß¿¡¼­ ¼³Á¤Çß´ø Çö½ÇÀûÀÎ ±â´ëÄ¡¸¦ °í·ÁÇÑ´Ù¸é ¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇØ ±×µéÀº ¸ñÇ¥¸¦ ÃÊ°ú ´Þ¼ºÇß´Ù¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¾ð±ÞÇÑ À¢µð ĿƲ·¯ Àü ¹Ì±¹¹«¿ª´ëÇ¥ºÎ(USTR) ºÎ´ëÇ¥ÀÇ ¹ß¾ðÀ» ¼Ò°³Çϱ⵵ Çß´Ù.

´Ù¸¸ ºí·ë¹ö±×´Â "ÀϺΠ´ëÈ­ÀÇ Àç°³¸¦ ¼º°øÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ´Â °ÍÀº ¼¼°è ÃÖ´ë µÎ °æÁ¦´ë±¹ »çÀÌÀÇ °ü°è°¡ ¾ó¸¶³ª ³ªºüÁ³´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÅÈ£À̱⵵ ÇÏ´Ù"¸é¼­ "´ë¸¸, ÀαÇ, Äڷγª19 ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ±â¿ø, ¹ÝµµÃ¼ Á¤Ã¥ µî ÀϺΠÁøÀüÀ» ¹«³Ê¶ß¸± ¼ö ÀÖ´Â À̽´°¡ °÷°÷¿¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.°­Çöö±âÀÚ hckang@dt.co.kr



Áß±¹, "¹Ì±¹¿¡ µµÀü ÀÇÇâ ¾ø¾î" vs ¹Ì±¹, "´ë¸¸ µ¶¸³ ÁöÁö ¾ÈÇØ"·Î ºÀÇÕµÈ ¹ÌÁß °¥µî
½ÃÁøÇÎ(¿À¸¥ÂÊ) Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®°ú Åä´Ï ºí¸µÄÁ ¹Ì±¹ ±¹¹«Àå°üÀÌ 19ÀÏ Áß±¹ º£ÀÌ¡ ÀιδëȸÀå¿¡¼­ ȸ´ãÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ã ÁÖ¼®Àº ºí¸µÄÁ Àå°üÀÇ À̹ø ¹æÁßÀÌ "Áß¹Ì °ü°è ¾ÈÁ¤È­¿¡ ±àÁ¤Àû ¿ªÇÒÀ» Çϱæ Èñ¸ÁÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º









[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]