µðÁöÅПÀÓ½º

 


KOTRA, ìí À¯Åë 1À§ `ÀÌ¿Â` ¼ÕÀâ°í ¼öÃâ±æ ¿¬´Ù

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
´ëÇѹ«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç(KOTRA)´Â 2ÀÏ ÀϺ» ³ª°í¾ß¿¡¼­ ÀϺ» ÃÖ´ë±Þ À¯Åë±×·ì 'ÀÌ¿Â(AEON)'°ú ÇÔ²² ÀϺ» ÁߺÎÁö¿ª À¯Åë½ÃÀåÀ» Ÿ°ÙÀ¸·Î ÇÏ´Â Çѱ¹»óÇ° Á¾ÇÕ ÆÇÃËÀüÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¿À´Â 19ÀϱîÁö ³ª°í¾ß¿¡¼­ ¿­¸®´Â 'K-Lifestyle in Japan 2023' Çà»ç´Â ÁÖ³ª°í¾ß´ëÇѹα¹ÃÑ¿µ»ç°ü°ú ¼­¿ï°æÁ¦ÁøÈï¿ø(SBA)ÀÌ °øµ¿À¸·Î ÃßÁøÇÑ´Ù.

À̹ø »ç¾÷Àº ÇöÁö ¼öÀÔº¥´õÀÇ ½ÃÀ强 Æò°¡¸¦ °ÅÄ£ ¡âÈ­ÀåÇ° ¡âºäƼ¿ëÇ° ¡â½ÄÇ° ¡â¾ÆÀ̵ð¾î »óÇ° µî 40°³ »ç 100¿© °³ ºê·£µå¸¦ ´ë°Å Àü½ÃÇÏ´Â µî ¼öÃâ °æÇèÀÌ ÀüÇô ¾ø°Å³ª °ÅÀÇ ¾ø´Â ¿ì¸® ±â¾÷¿¡ ÀϺ» ¼öÃâ Ç÷§ÆûÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

Çѱ¹Á¦Ç° ¼öÀÔÀ» ÃÑÆÇÇÏ´Â ÀϺ» C»ç´Â À̹ø »ç¾÷À¸·Î ÃÑ 100¸¸ ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¼öÃâ°è¾àÀ» ÃßÁøÇÏ°í Ãʵµ ¼öÀÔ¹°·®¸¸ 40 °³»ç·ÎºÎÅÍ 4¸¸ ´Þ·¯ ±Ô¸ð´Ù. C»çÀÇ MD´Â "ÃÑ 330°³ ½Åû±â¾÷À» Æò°¡ÇØ 100¿© °³ ±â¾÷°ú »ó´ãÀ» Çß°í 40°³ ÆÇÃË ´ë»ó ±â¾÷À» °áÁ¤Çß´Ù"¸ç "ÀϺ» °í°´ÀÇ Àα⸦ ²ô´Â Á¦Ç°Àº Ãß°¡·Î ¼öÀÔÇØ AEON, µ·Å°È£Å× µî Àü±¹ 2¸¸¿© À¯Åë¸ÁÀ» ÅëÇØ ÆǸÅÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

Çѱ¹ È­ÀåÇ° Á¦Á¶È¸»ç T»ç´Â ÇöÁö È­ÀåÇ° Àü¹® ¹ÙÀ̾î W»ç¿Í 50¸¸ ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ OEM °è¾àÀ» ü°áÇØ µ·Å°È£Å×, Æĸ£ÅØ µî ´ëÇü À¯ÅëüÀο¡ ³³Ç°ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ½ÃÄ« Å©¸²À» °³¹ßÇÏ´Â I»ç´Â ÇöÁö ¹ÙÀ̾î C»ç¿Í ¼öÃâ°è¾àÀ» ü°áÇØ Ãʵµ ¹°·®À» ¼±ÀûÇß´Ù. °Ç°­½ÄÇ°À» »ý»êÇÏ´Â Çѱ¹ M»ç¿Í ÀϺ» N»ç °£ µ¶Á¡ °ø±Þ°è¾àÀ» ü°áÇÏ°í 2¸¸ ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¼öÃâÀ» ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù. ÈÞ´ë¿ë ¾ÆÀ̵ð¾î °¡¹æÀ» ¼öÃâÇÏ´Â B»ç´Â ÇöÁö W»ç¿Í ¼öÃâ°è¾àÀ» ü°áÇØ Ãʵµ »óÇ°À» °ø±ÞÇß´Ù.

±è¼º¼ö ÁÖ³ª°í¾ß´ëÇѹα¹ÃÑ¿µ»ç´Â "ÃÖ±Ù ÇÑÀÏ ¾ç±¹ °£ ¿ìÈ£ Çù·Â ºÐÀ§±â°¡ Á¶¼ºµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ 2023³â ³ª°í¾ß K-Festival Çà»ç¿Í ¿¬°èÇÑ ´ë±Ô¸ð ÆÇÃË Çà»ç¸¦ ÃßÁøÇÏ¿© »õ·Î¿î ºñÁî´Ï½º ±âȸ¸¦ âÃ⡤ȮÀåÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±è»ï½Ä KOTRA ÀϺ»Áö¿ªº»ºÎÀåÀº "À̹ø »ç¾÷Àº ¿ì¸® °ø°ü ¹× ¼­¿ï°æÁ¦ÁøÈï¿ø µî°ú Çù·ÂÀ¸·Î ÀÌ¿Â ÆÄÆ®³Ê¸µ »ç¾÷À» È®´ëÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃÇÑ ÆÇÃËÀü"À̶ó¸ç "ÇâÈÄ ´ëÇü À¯Åë¸Á Çù¾÷ »ç¾÷À» ÀϺ»Áö¿ª 4°³ ¹«¿ª°üÀ¸·Î È®´ëÇÏ¿© Áö¿ø È¿°ú¸¦ ³ôÀÌ°í ÇöÁö½ÃÀå ÁøÃâ ¼º°ø»ç·Ê°¡ ¸¹ÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±Ø Áö¿øÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

Á¤¼®ÁرâÀÚ mp1256@dt.co.kr

KOTRA, ìí À¯Åë 1À§ `ÀÌ¿Â` ¼ÕÀâ°í ¼öÃâ±æ ¿¬´Ù
KOTRA°¡ ÁÖ³ª°í¾ß´ëÇѹα¹ÃÑ¿µ»ç°ü, ¼­¿ï°æÁ¦ÁøÈï¿ø(SBA)°ú °øµ¿À¸·Î ³ª°í¾ß¿¡¼­ ÀÌ´Þ 1ÀϺÎÅÍ 19ÀϱîÁö 19ÀÏ°£ °³ÃÖÇÏ´Â 'K-Lifestyle in Japan 2023'¿¡ ÁÖ¿ä ³»¿ÜºóÀÌ °³¸·½Ä¿¡ Âü¿©ÇØ ÃàÇÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.









[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]