µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ÃëÀÓ ÀÌÈÄ 'Æ®·³ÇÁ °ü¼¼'¸¦ ³õ°í ¹Ì±¹°ú Áß±¹ °£ °ø½ÄÀû Çù»ó ÀÚ¸®´Â ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ß¾ðÀ̳ª Áß±¹ÀÇ ÀÔÀå¿¡ ¹Ì¹¦ÇÑ º¯È Á¶ÁüÀÌ °¨ÁöµÈ´Ù. ¹°·Ð Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÇöÀç 145%¿¡ ´ÞÇÏ´Â ´ëÁß °ü¼¼¿¡ ´ëÇØ ±×µ¿¾È '°¥Ãë´çÇÑ' ±¹ÀÍÀ» Áö۱â À§ÇÑ 'Á¤´ç¹æÀ§'¶ó´Â »ý°¢¿¡´Â º¯È°¡ ¾ø´Ù.
´Ù¸¸ ÃÖ±Ù µé¾î Áß±¹À» ÇâÇØ Çù»óÀ» ÀÚÁÖ ¾ð±ÞÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Áö³ 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Ç÷θ®´ÙÁÖ ÆÊºñÄ¡¿¡¼ ¿ö½ÌÅÏDC·Î µ¹¾Æ¿À´Â Àü¿ë±â¿¡¼ ±âÀÚµéÀÇ Áú¹®¿¡ Åë»óÇù»ó°ú °ü·Ã, "¿ì¸®´Â Áß±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ °ÅÀÇ ¸ðµç ±¹°¡¿Í Çù»óÀ» ÁøÇà Áß"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹ÀÇ ½ÃÁøÇÎ ±¹°¡ÁÖ¼®°ú ÅëÈÇÒ °èȹÀÌ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¹¯ÀÚ "¾ø´Ù"°í Çϸ鼵µ "ÇÏÁö¸¸ Áß±¹°ú ¿ì¸® Ãø »ç¶÷µéÀº ´Ù¸¥ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇϰí ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ±×·¯¸é¼ "2ÁÖ³ª 3ÁÖ ÈÄ¿¡ Çù»ó¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÒ °Í"À̶ó°í Çß´Ù. ÀÌ '´Ù¸¥ ¹®Á¦'°¡ ÆæÅ¸´Ò ¹®Á¦ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â º¸µµ°¡ ³ª¿Í ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
¾Õ¼ Áö³ 2ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº Áß±¹ÀÌ ¹ÌÁß '°ü¼¼ÀüÀï'ÀÇ Ãⱸ¸¦ ã±â À§ÇØ ÇÕ¼º¸¶¾àÀÎ ÆæÅ¸´Ò ´ëÀÀ°ú °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹¿¡ ´ëȸ¦ Á¦¾ÈÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÆæÅ¸´ÒÀÌ ¸ß½ÃÄÚ µîÁöÀÇ ºÒ¹ý Á¶Á÷¿¡ ÀÇÇØ Á¦Á¶µÅ ¹Ì±¹À¸·Î ¹Ð¹ÝÀԵǰí ÀÖÀ¸¸ç, ±× ÀÌÀü ´Ü°è¿¡ Áß±¹»ê ÆæÅ¸´Ò ¿ø·á°¡ ¹Ð°Å·¡¸¦ ÅëÇØ ¹Ð¼öÃâµÇ´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦¶ó¸ç Áß±¹ Ãø¿¡ °ü·Ã Á¶Ä¡¸¦ ¿ä±¸ÇؿԴÙ. ±× È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³¯ ¶§±îÁö Áß±¹ ¼öÀÔǰ¿¡ 20%ÀÇ °ü¼¼¸¦ ¹°·È´Ù. Çö 145%ÀÇ °ü¼¼ Áß¿¡´Â 20%Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ ÆæÅ¸´Ò °ü¼¼°¡ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù.
WSJÀº º¹¼öÀÇ Á¤ÅëÇÑ ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ ÆæÅ¸´Ò ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇÑ ¹Ì±¹ Ãø ¿ì·Á¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» Áß±¹ÀÌ °ËÅäÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¾çÃøÀÌ ÇöÀç ´ëÄ¡ »óÅ¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¹«¿ªÇù»óÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¼Ò½ÄÅëµéÀº ¶ÇÇÑ Áß±¹ »çȸ¾ÈÀü ºÐ¾ß ÃÖ°íÀ§ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ¿Õ»þ¿ÀÈË °ø¾ÈºÎÀå °â ±¹°¡¸¶¾à¹æÁöÀ§¿øÀåÀÌ ÆæÅ¸´Ò ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ Áß±¹ÀÌ ¹«¾ùÀ» Çϱ⸦ ¹Ì±¹ Ãø¿¡¼ ¿øÇÏ´ÂÁö µîÀ» Ãֱ٠ŸÁøÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áß±¹ ÃøÀº ¹Ì±¹¿¡ ¿Õ ºÎÀåÀ» ÆÄ°ßÇϰųª, Á¦3±¹¿¡¼ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ °íÀ§ Àλç¿Í ¸¸³ª°Ô ÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
ÆæÅ¸´Ò ¿Ü¿¡µµ ¹Ì±¹°ú Áß±¹Àº °ü¼¼ Çù»óÀ» Á¶¼ÓÈ÷ Ÿ°áÇØ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. 1ºÐ±â ¹Ì±¹ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀº -0.3%¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ¿ª¼ºÀåÇß´Ù. Æ®·³ÇÁ °ü¼¼ ¿µÇâÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇÑ ¼öÀÔ ÆøÁõ¿¡ µû¸¥ ¿µÇâÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ³»»óÀ» ÀÔ±â´Â Áß±¹µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ´õ Å©´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °ñµå¸¸»è½º´Â Áö³´Þ ¸» º¸°í¼¿¡¼ "¹ÌÁßÀÇ °íÀ² °ü¼¼°¡ À¯ÁöµÇ°í Áß±¹ÀÇ ¼öÃâÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ °¨¼ÒÇϸé Áß±¹ Á¤ºÎ´Â È®½ÇÈ÷ ¾Ð¹ÚÀ» ¹ÞÀ» °Í"À̶ó¸ç ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÁß °íÀ² °ü¼¼ ºÎ°ú·Î Áß±¹¿¡¼ ´ë¹Ì ¼öÃâ°ú °ü·ÃµÈ ÀÏÀÚ¸® ÃÖ´ë 1600¸¸°³°¡ À§ÇùÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í Ãß»êÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ °ü¼¼ ¹®Á¦¿Í ¿¬°áµÈ ¸¶¾à ´ëó ¹®Á¦¸¦ °í¸® »ï¾Æ ÀÚ¿¬½º·´°Ô °ü¼¼Çù»óÀ¸·Î ³Ñ¾î°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ º¸ÀÚ´Â °ÍÀÌ Áß±¹ ±¸»óÀÎ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
¿ö½ÌÅÏ ½ÌÅ©ÅÊÅ© ½ºÆÀ½¼¼¾ÅÍÀÇ Áß±¹ ÇÁ·Î±×·¥ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ À©¼±Àº WSJ¿¡ "ÆæÅ¸´ÒÀÌ µÎ ³ª¶ó°¡ ´õ ±àÁ¤Àû ÅæÀ¸·Î ´ëȸ¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ô ÇÏ´Â '¼âºù¼±'(°¥µîÀ̳ª ±äÀåÀ» ¿ÏÈÇÏ´Â ¸»À̳ª ÇൿÀÇ ÀǹÌ)ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "¾çÃø ¸ðµÎ Çù»óÀ» ½ÃÀÛÇÏ±æ ¿¸ÁÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¼Ò½ÄÅëµéÀº ´Ù¸¸ Áß±¹µµ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¹«¿ª °ø¼¼¿¡¼ ¸ðÁ¾ÀÇ À¯È Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØÁÖ±æ ¹Ù¶ó°í ÀÖ¾î ¹ÌÁß ÆæÅ¸´Ò ´ëÈÀÇ ¼º»ç ¿©ºÎ´Â À¯µ¿ÀûÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù°í WSJÀº ÀüÇß´Ù. ±è±¤Å±âÀÚ ktkim@dt.co.kr

¹Ì±¹°ú ÆæÅ¸´Ò ¹®Á¦ ³íÀÇÀÇ Áß±¹Ãø ´ëÇ¥·Î À¯·ÂÇÑ ¿Õ»þ¿ÀÈË Áß±¹ °ø¾ÈºÎÀå. EPA ¿¬ÇÕ´º½º
´Ù¸¸ ÃÖ±Ù µé¾î Áß±¹À» ÇâÇØ Çù»óÀ» ÀÚÁÖ ¾ð±ÞÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Áö³ 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Ç÷θ®´ÙÁÖ ÆÊºñÄ¡¿¡¼ ¿ö½ÌÅÏDC·Î µ¹¾Æ¿À´Â Àü¿ë±â¿¡¼ ±âÀÚµéÀÇ Áú¹®¿¡ Åë»óÇù»ó°ú °ü·Ã, "¿ì¸®´Â Áß±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ °ÅÀÇ ¸ðµç ±¹°¡¿Í Çù»óÀ» ÁøÇà Áß"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹ÀÇ ½ÃÁøÇÎ ±¹°¡ÁÖ¼®°ú ÅëÈÇÒ °èȹÀÌ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¹¯ÀÚ "¾ø´Ù"°í Çϸ鼵µ "ÇÏÁö¸¸ Áß±¹°ú ¿ì¸® Ãø »ç¶÷µéÀº ´Ù¸¥ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇϰí ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ±×·¯¸é¼ "2ÁÖ³ª 3ÁÖ ÈÄ¿¡ Çù»ó¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÒ °Í"À̶ó°í Çß´Ù. ÀÌ '´Ù¸¥ ¹®Á¦'°¡ ÆæÅ¸´Ò ¹®Á¦ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â º¸µµ°¡ ³ª¿Í ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
¾Õ¼ Áö³ 2ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº Áß±¹ÀÌ ¹ÌÁß '°ü¼¼ÀüÀï'ÀÇ Ãⱸ¸¦ ã±â À§ÇØ ÇÕ¼º¸¶¾àÀÎ ÆæÅ¸´Ò ´ëÀÀ°ú °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹¿¡ ´ëȸ¦ Á¦¾ÈÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÆæÅ¸´ÒÀÌ ¸ß½ÃÄÚ µîÁöÀÇ ºÒ¹ý Á¶Á÷¿¡ ÀÇÇØ Á¦Á¶µÅ ¹Ì±¹À¸·Î ¹Ð¹ÝÀԵǰí ÀÖÀ¸¸ç, ±× ÀÌÀü ´Ü°è¿¡ Áß±¹»ê ÆæÅ¸´Ò ¿ø·á°¡ ¹Ð°Å·¡¸¦ ÅëÇØ ¹Ð¼öÃâµÇ´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦¶ó¸ç Áß±¹ Ãø¿¡ °ü·Ã Á¶Ä¡¸¦ ¿ä±¸ÇؿԴÙ. ±× È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³¯ ¶§±îÁö Áß±¹ ¼öÀÔǰ¿¡ 20%ÀÇ °ü¼¼¸¦ ¹°·È´Ù. Çö 145%ÀÇ °ü¼¼ Áß¿¡´Â 20%Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ ÆæÅ¸´Ò °ü¼¼°¡ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù.
WSJÀº º¹¼öÀÇ Á¤ÅëÇÑ ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ ÆæÅ¸´Ò ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇÑ ¹Ì±¹ Ãø ¿ì·Á¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» Áß±¹ÀÌ °ËÅäÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¾çÃøÀÌ ÇöÀç ´ëÄ¡ »óÅ¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¹«¿ªÇù»óÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¼Ò½ÄÅëµéÀº ¶ÇÇÑ Áß±¹ »çȸ¾ÈÀü ºÐ¾ß ÃÖ°íÀ§ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ¿Õ»þ¿ÀÈË °ø¾ÈºÎÀå °â ±¹°¡¸¶¾à¹æÁöÀ§¿øÀåÀÌ ÆæÅ¸´Ò ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ Áß±¹ÀÌ ¹«¾ùÀ» Çϱ⸦ ¹Ì±¹ Ãø¿¡¼ ¿øÇÏ´ÂÁö µîÀ» Ãֱ٠ŸÁøÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áß±¹ ÃøÀº ¹Ì±¹¿¡ ¿Õ ºÎÀåÀ» ÆÄ°ßÇϰųª, Á¦3±¹¿¡¼ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ °íÀ§ Àλç¿Í ¸¸³ª°Ô ÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
ÆæÅ¸´Ò ¿Ü¿¡µµ ¹Ì±¹°ú Áß±¹Àº °ü¼¼ Çù»óÀ» Á¶¼ÓÈ÷ Ÿ°áÇØ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. 1ºÐ±â ¹Ì±¹ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀº -0.3%¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ¿ª¼ºÀåÇß´Ù. Æ®·³ÇÁ °ü¼¼ ¿µÇâÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇÑ ¼öÀÔ ÆøÁõ¿¡ µû¸¥ ¿µÇâÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ³»»óÀ» ÀÔ±â´Â Áß±¹µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ´õ Å©´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °ñµå¸¸»è½º´Â Áö³´Þ ¸» º¸°í¼¿¡¼ "¹ÌÁßÀÇ °íÀ² °ü¼¼°¡ À¯ÁöµÇ°í Áß±¹ÀÇ ¼öÃâÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ °¨¼ÒÇϸé Áß±¹ Á¤ºÎ´Â È®½ÇÈ÷ ¾Ð¹ÚÀ» ¹ÞÀ» °Í"À̶ó¸ç ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÁß °íÀ² °ü¼¼ ºÎ°ú·Î Áß±¹¿¡¼ ´ë¹Ì ¼öÃâ°ú °ü·ÃµÈ ÀÏÀÚ¸® ÃÖ´ë 1600¸¸°³°¡ À§ÇùÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í Ãß»êÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ °ü¼¼ ¹®Á¦¿Í ¿¬°áµÈ ¸¶¾à ´ëó ¹®Á¦¸¦ °í¸® »ï¾Æ ÀÚ¿¬½º·´°Ô °ü¼¼Çù»óÀ¸·Î ³Ñ¾î°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ º¸ÀÚ´Â °ÍÀÌ Áß±¹ ±¸»óÀÎ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
¿ö½ÌÅÏ ½ÌÅ©ÅÊÅ© ½ºÆÀ½¼¼¾ÅÍÀÇ Áß±¹ ÇÁ·Î±×·¥ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ À©¼±Àº WSJ¿¡ "ÆæÅ¸´ÒÀÌ µÎ ³ª¶ó°¡ ´õ ±àÁ¤Àû ÅæÀ¸·Î ´ëȸ¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ô ÇÏ´Â '¼âºù¼±'(°¥µîÀ̳ª ±äÀåÀ» ¿ÏÈÇÏ´Â ¸»À̳ª ÇൿÀÇ ÀǹÌ)ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "¾çÃø ¸ðµÎ Çù»óÀ» ½ÃÀÛÇÏ±æ ¿¸ÁÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¼Ò½ÄÅëµéÀº ´Ù¸¸ Áß±¹µµ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¹«¿ª °ø¼¼¿¡¼ ¸ðÁ¾ÀÇ À¯È Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØÁÖ±æ ¹Ù¶ó°í ÀÖ¾î ¹ÌÁß ÆæÅ¸´Ò ´ëÈÀÇ ¼º»ç ¿©ºÎ´Â À¯µ¿ÀûÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù°í WSJÀº ÀüÇß´Ù. ±è±¤Å±âÀÚ ktkim@dt.co.kr

[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]